Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 26/08/2015 11:38:14 PG

Subtitles 'Z7A9/55dda522eeb9182b8743ca4f' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Blood Widow (2014).

Informasi Tayangan

Tajuk Blood Widow (2014)
Jenis Movie

Info sarikata

ID Z7A9
Created 26/08/2015 11:38:16 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Blood.Widow.2014.All.BluRay.1080p.720px264.Ganool

Subtitles preview

Filename
Blood.Widow.2014.All.BluRay.1080p.720px264
Name
blood_widow_2014_all_bluray_1080p_720px264
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:02:6.901 00:02:24.346
  1. Diterjemahkan Oleh :
  2. ~~~tiyo46~~~
2 00:04:1.501 00:04:8.815
  1. " BLOOD WIDOW "
3 00:04:25.501 00:04:27.469
  1. Hai..
  2. / Hai.
4 00:04:30.240 00:04:32.808
  1. Senang bertemu kalian lagi.
  2. / Bagaimana perjalanannya?
5 00:04:32.810 00:04:35.343
  1. Sama sekali tak buruk Tn. Wilson.
  2. / Baguslah.
6 00:04:35.345 00:04:36.945
  1. Hai.
  2. / Dia tunanganmu?
7 00:04:36.947 00:04:40.248
  1. Dia pacarku, Laurie.
  2. / Senang bisa bertemu kalian berdua.
8 00:04:40.250 00:04:42.851
  1. Aku sudah dengar banyak hal tentangmu.
  2. / Senang bisa bertemu.
9 00:04:42.853 00:04:45.521
  1. Kalian ingin segera masuk dan
  2. melihat-lihat ke dalam?
10 00:04:45.523 00:04:48.292
  1. Ya, kedengaranya bagus.
  2. / Baik, ayolah.
11 00:04:50.194 00:04:53.361
  1. Rumah ini benar-benar nyaman.
  2. Aku yakin kau pasti menyukainya.
12 00:04:53.363 00:04:57.065
  1. Kami baru saja akan merapikan di bagian atas,
  2. kau benar-benar di tangan pria yang baik..,.
13 00:04:57.067 00:04:59.803
  1. Dan kalian berdua bisa mendapatkannya
  2. dalam waktu singkat.
14 00:05:1.305 00:05:3.972
  1. Kami akan kembali senin depan untuk,
  2. membantu kalian memulai sesuatu yang baru.
15 00:05:3.974 00:05:7.843
  1. Mari aku tunjukkan breaker nya tempat aku
  2. biasa bekerja di ruang bawah.

Statistics

Number of downloads 3
Number of units 489
Number of lines 728
Number of lines per unit 1.49
Number of characters 18K
Number of characters per line 25.88

No comments