Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Born to Be Blue (2015).

Informasi Tayangan

Tajuk Born to Be Blue (2015)
Jenis Movie

Info sarikata

ID X3BE
Created 21/06/2017 5:23:14 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Born.to.Be.Blue.2015.720p.BluRay.X264-AMIABLE
Born.to.Be.Blue.2015.BRRip.XviD.AC3-RARBG
Born to Be Blue 2015 BRRip XviD AC3-EVO
Born.to.Be.Blue.2015.BRRip.XViD-ETRG
Born.to.Be.Blue.2015.BRRip.XviD.MP3-RARBG
Born.To.Be.Blue.2015.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]

Subtitles preview

Filename
Born.To.Be.Blue.2015.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
Name
born_to_be_blue_2015_720p_bluray_x264-[yts_ag]
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:12.651 00:01:17.421
  1. <i>Lucca, Itali 1966</i>
2 00:01:50.205 00:01:52.056
  1. Awak ada seorang
  2. pelawat dari Hollywood.
3 00:02:1.007 00:02:3.067
  1. Dia kata dia pengarah filem.
4 00:02:13.562 00:02:17.289
  1. <i>Birdland,
  2. New York 1954</i>
5 00:02:19.109 00:02:21.544
  1. Siapa yang kamu lebih suka?
  2. Saya atau Miles Davis?
6 00:02:21.695 00:02:23.337
  1. Kami dengan bangganya
  2. mempersembahkan lelaki yang...
7 00:02:23.488 00:02:25.423
  1. ...dikatakan sebagai No. 1
  2. di negara ini bagi trompet dan...
8 00:02:25.574 00:02:29.885
  1. ...vokal. Jauh dari pantai
  2. California, James Dean dalam...
9 00:02:30.036 00:02:32.680
  1. ...jazz, Prince dalam kehebatan,
  2. lelaki yang Majalah Times...
10 00:02:32.831 00:02:35.975
  1. ...kata telah mencipta
  2. swing Pantai Barat...
11 00:02:37.711 00:02:41.021
  1. Betul, dan dia ada di sini
  2. untuk mainkan 2 lagu bersama...
12 00:02:41.173 00:02:44.984
  1. ...Miles Davis dan
  2. Dizzy Gillespie kita sendiri!
13 00:02:45.761 00:02:51.949
  1. Membuat debutnya di Birdland,
  2. Chet Baker dan kuartetnya!
14 00:02:54.144 00:02:56.412
  1. Ini pasti hebat. Ini pasti hebat.
  2. - Bagaimana rupa saya?
15 00:02:56.563 00:02:58.122
  1. Sempurna.

Statistics

Number of downloads 1
Number of units 867
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.76
Number of characters 35K
Number of characters per line 23.12

No comments