Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 24/01/2016 12:17:24 PG

Subtitles '2zU_/56a41802d776d9665c67c816' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Bridge of Spies (2015).

Informasi Tayangan

Tajuk Bridge of Spies (2015)
Jenis Movie

Info sarikata

ID 2zU_
Created 24/01/2016 12:27:37 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Bridge of Spies (2015) Semua Bluray
Bridge.of.Spies.2015.720p.BRRip.X264.AC3-EVO
Bridge of Spies (2015) BR -MSC-
bridge.of.spies.2015.720p.bluray.x264-sparks

Subtitles preview

Filename
Bridge of Spies (2015) BR -MSC-
Name
bridge of spies (2015) br -msc-
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:0.299 00:01:5.299
  1. Sarikata BM oleh din1705
  2. - Malaysia Subbers Crew-
2 00:01:5.323 00:01:8.323
  1. www.facebook.com/subbers
  2. Like untuk sarikata terbaru.
3 00:01:16.211 00:01:17.706
  1. 1957 - Di puncak Perang Dingin,
4 00:01:17.731 00:01:22.179
  1. USA dan Rusia berjaga-jaga dengan senjata nuklear
  2. satu sama lain, dan niat menggunakannya.
5 00:01:22.204 00:01:25.855
  1. Kedua-dua pihak menghantar perisik, dan
  2. memburu perisik di kalangan mereka.
6 00:01:26.431 00:01:32.882
  1. Di inspirasi dari kisah benar.
7 00:03:44.657 00:03:46.359
  1. <i>Hentian seterusnya ialah Jalan Broad.</i>
8 00:03:46.392 00:03:47.727
  1. <i>Seterusnya Jalan Broad.</i>
9 00:04:59.432 00:05:0.667
  1. Naik atas. Arah sini.
10 00:05:10.009 00:05:11.611
  1. Dia tak lalu arah sini?
  2. Jumpa apa-apa?
11 00:05:11.644 00:05:13.413
  1. Dia tak ada di sini.
  2. Kembali ke bawah.
12 00:05:15.848 00:05:17.350
  1. Maafkan saya. Maafkan saya.
13 00:05:36.602 00:05:38.671
  1. Teruskan dan parkir di selekoh.
14 00:08:24.954 00:08:25.975
  1. Kerajaan USA 985.
15 00:08:51.163 00:08:53.666
  1. Pelawat.

Statistics

Number of downloads 20
Number of units 1K
Number of lines 3K
Number of lines per unit 1.52
Number of characters 70K
Number of characters per line 23.12

No comments