Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 18/09/2017 8:16:34 PTG

Subtitles '0M5E/59c02990b487687244ee6fd9' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Byuti insaideu (2015).

Informasi Tayangan

Tajuk Byuti insaideu (2015)
Jenis Movie

Info sarikata

ID 0M5E
Created 18/09/2017 8:16:35 PTG
Contributor frosub
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Beauty.Inside.2015.1080p.BluRay.x265.10bits.TrueHD.5.1-DevHackers

Subtitles preview

Filename
The.Beauty.Inside.2015
Name
the_beauty_inside_2015
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:0.250 00:01:5.250
  1. Sarikata oleh fro.
  2. frosub.blogspot.com
2 00:01:5.274 00:01:7.274
  1. <3 20/03/95
3 00:01:25.126 00:01:30.589
  1. Saya harus cepat.
  2. Saya tidak boleh dilihat seperti ini.
4 00:01:37.806 00:01:41.767
  1. Ia sentiasa terjadi seperti ini.
5 00:01:50.401 00:01:51.735
  1. Woo-jin?
6 00:01:55.949 00:01:59.743
  1. Tangan saya lebih besar dari muka saya semalam.
7 00:02:0.161 00:02:1.328
  1. Tetapi hari ini. . .
8 00:02:2.664 00:02:4.623
  1. Muka saya dua kali lebih besar.
9 00:02:14.676 00:02:17.136
  1. Ianya tidak terlalu teruk.
10 00:02:18.012 00:02:19.805
  1. Ini hanya sementara.
11 00:02:20.473 00:02:23.433
  1. Ianya akan berubah esok.
12 00:02:34.779 00:02:39.533
  1. Lelaki, wanita, orang tua, kanak kanak
13 00:02:39.993 00:02:41.994
  1. dan kadangkala orang asing. . .
14 00:02:43.037 00:02:47.875
  1. Saya bangun dengan wajah berlainan setiap hari.
15 00:02:50.378 00:02:53.046
  1. Penglihatan

Statistics

Number of downloads 0
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.09
Number of characters 35K
Number of characters per line 24.91

No comments