Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 11/06/2016 10:56:56 PG

Subtitles 'uL9A/575bee48d776d917866a97a0' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Cell (2016).

Informasi Tayangan

Tajuk Cell (2016)
Jenis Movie

Info sarikata

ID uL9A
Created 14/06/2016 11:02:35 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Cell.2016.Semua.WebDL.480p.720p.
Cell.2016.HDRip.XViD-ETRG

Subtitles preview

Filename
Cell.2016.Semua.WebDL.480p.720p.
Name
cell_2016_semua_webdl_480p_720p_
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:3.000 00:00:13.000
  1. <i><font color="#ff8080">Diterjemahkan oleh</font> <font color="#ffff00">DarkLoad</font>
  2. <font color="#00ff00">EveryAgent</font> a.k.a <font color="#00ffff">Orang Noob yang Pro</font></i>
2 00:00:13.024 00:00:23.024
  1. <i><font color="#ffff00">Selamat Berpuasa</font>
  2. <font color="#00ff00">Japan, 11 Jun 2016</font></i>
3 00:01:40.634 00:01:43.668
  1. <i>Terminal A Banda Internasional Boston.</i>
4 00:01:43.670 00:01:45.336
  1. <i>Transport antara terminal...</i>
5 00:01:53.612 00:01:56.379
  1. <i>Keluarkan Laptop dari beg mu.</i>
6 00:02:14.264 00:02:15.896
  1. <i>Departemen polis Boston menyarankan...</i>
7 00:02:15.898 00:02:17.631
  1. <i>...untuk mementingkan
  2. keamanan dan keselamatan...</i>
8 00:02:17.633 00:02:19.666
  1. <i>...dan mematuhi aturan...</i>
9 00:02:41.656 00:02:43.856
  1. <i>Aku akan pulang.</i>
10 00:02:43.858 00:02:47.292
  1. Selesai sekitar satu jam lagi.
  2. Kadet Luar Angkasa, berikan aku...
11 00:02:47.294 00:02:48.793
  1. <i>Untuk mencapai seperempat final.</i>
12 00:02:48.795 00:02:50.761
  1. <i>Mereka harus mencetak
  2. skor dalam pertandingan ini.</i>
13 00:03:2.672 00:03:4.338
  1. <i>Jangan bohong padaku, paham?</i>
14 00:03:4.340 00:03:6.173
  1. <i>Kau terdengar seperti salah satu anakku.</i>
15 00:03:11.079 00:03:13.145
  1. <i>Gerbang nombor 26.</i>

Statistics

Number of downloads 22
Number of units 879
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.42
Number of characters 30K
Number of characters per line 24.48

No comments