Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 21/01/2017 6:56:27 PG

Subtitles 'jM5C/588305f8eeb9183bbc0d3125' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Children of Men (2006).

Informasi Tayangan

Tajuk Children of Men (2006)
Jenis Movie

Info sarikata

ID jM5C
Created 24/01/2017 6:57:02 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Children.of.Men.2006.Malay.AllBluray-480p-720p-1080p

Subtitles preview

Filename
Children.of.Men.2006.Malay.AllBluray-480p-720p-1080p
Name
children_of_men_2006_malay_allbluray-480p-720p-1080p
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:19.000 00:00:33.000
  1. <font color=#00FFFF>Diterjemah Oleh : Kaduk</font>
2 00:00:33.934 00:00:36.232
  1. <i>Hari ke 1000
  2. dari pengepungan di Seattle.</i>
3 00:00:36.303 00:00:38.099
  1. <i>Komuniti Muslim
  2. menuntut pengunduran</i>
4 00:00:38.170 00:00:40.297
  1. <i>terhadap pendudukan tentera di masjid.</i>
5 00:00:40.372 00:00:42.703
  1. <i>Rang undang-undang keselamatan dalam negeri
  2. yang jelas.</i>
6 00:00:42.775 00:00:45.766
  1. <i>Selepas lapan tahun,
  2. sempadan Inggeris akan kekal ditutup.</i>
7 00:00:45.843 00:00:48.777
  1. <i>Pengusiran Pendatang tanpa izin
  2. akan diteruskan.</i>
8 00:00:48.847 00:00:50.871
  1. <i>Selamat pagi. Berita utama kami.</i>
9 00:00:50.949 00:00:54.281
  1. <i>Dunia dikejutkan hari ini
  2. dengan kematian Diego Ricardo,</i>
10 00:00:54.352 00:00:56.581
  1. <i>Orang termuda di planet ini.</i>
11 00:00:57.088 00:01:0.079
  1. <i>Baby Diego telah ditikam diluar bar
  2. di Buenos Aires.</i>
12 00:01:0.157 00:01:2.681
  1. <i>setelah enggan menandatangani
  2. sebuah autograf.</i>
13 00:01:2.859 00:01:4.121
  1. <i>Saksi di tempat kejadian mengatakan...</i>
14 00:01:4.194 00:01:5.353
  1. Tumpang lalu
15 00:01:5.429 00:01:9.057
  1. <i>...bahawa Diego meludah ke arah peminatnya
  2. yang meminta tanda tangan. </i>

Statistics

Number of downloads 1
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.41
Number of characters 42K
Number of characters per line 25.75

No comments