Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 31/01/2017 8:44:37 PG

Subtitles 'mOtC/58904e5beeb9183fe30d3159' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Containment (2016) S01E05.

Episode information

Tajuk Containment (2016)
Jenis TV Series
Musim 1
Episod 5
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Info sarikata

ID mOtC
Created 31/01/2017 8:49:42 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Containment.S01E05.480p.x264-mSD
Containment.S01E05.HDTV.XviD-FUM
Containment_Season_01_Episode_05
Containment.S01E05.1080p.HDTV.X264-DIMENSION
Containment.S01E05.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
Containment.S01E05.HDTV.x264-LOL
Containment.S01E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION

Subtitles preview

Filename
Containment.S01E05.HDTV.x264-LOL
Name
containment_s01e05_hdtv_x264-lol
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.578 00:00:2.492
  1. <font color="#808080">LEX:</font> jadi, apa yang terjadi?
2 00:00:2.494 00:00:3.907
  1. <font color="#808080">BESSER:</font> kemungkinan wabah flu..
3 00:00:3.909 00:00:4.699
  1. <font color="#d900d9">(SAUNDERS BERSIN)</font>
4 00:00:4.701 00:00:7.635
  1. <font color="#808080">CANNERTS:</font>
  2. di 1627, Dr. Saunders di lumpuhkan.
5 00:00:7.637 00:00:9.150
  1. cwok nya meninggal seketika setelah menderita flu ..
6 00:00:9.152 00:00:12.783
  1. menyarankan klo virus itu dapat menduplikat dengan kecepatan cepat..
7 00:00:12.785 00:00:15.588
  1. <font color="#808080">LEX:</font> Sejak virus menyebar , virus bisa dimana saja di dalam markas .
8 00:00:15.590 00:00:17.008
  1. kamu harus berlindung..
9 00:00:17.010 00:00:18.803
  1. tetaplah berada di dalam rumah... distribusikan makanan kalian.
10 00:00:18.805 00:00:19.727
  1. <font color="#808080">LOMMERS:</font>
  2. kamu pria yang baik.
11 00:00:19.729 00:00:21.901
  1. kami membutuhkan seseorang untuk percaya masa2 seperti ini.
12 00:00:21.903 00:00:25.796
  1. 36 jam setelah semua komunikasi yang berada didalam lingkaran penjagaan dilumpuhkan..
13 00:00:25.798 00:00:27.050
  1. panik telah redah..
14 00:00:27.052 00:00:28.481
  1. aku harus berbicara dengan Lommers.
15 00:00:28.483 00:00:29.659
  1. aku tidak merasa baik soal itu.

Statistics

Number of downloads 0
Number of units 794
Number of lines 936
Number of lines per unit 1.18
Number of characters 32K
Number of characters per line 35.22

No comments