Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 12/11/2015 6:50:43 PTG

Subtitles 'r3s-/5644df7ed776d945f34a4f00' identified language differs from defined language.
Poster for Curve (2015).

Informasi Tayangan

Tajuk Curve (2015)
Jenis Movie

Info sarikata

ID r3s-
Created 12/11/2015 6:56:19 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Curve.2015.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
Curve.2015.WEB-DL.x264-RARBG
Curve.2015.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
Curve.2015.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
Curve.2015.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG
Curve 2015 WEB-DL

Subtitles preview

Filename
Curve.2015.WEB-DL@Biohim
Name
curve_2015_web-dl@biohim
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:4.425 00:00:14.967
  1. Subtitles by Biohim.
  2. --> Malaysia Subbers Crew <--
2 00:02:34.028 00:02:35.071
  1. <i>Ella.</i>
3 00:02:35.154 00:02:36.625
  1. Mmm.
4 00:02:37.156 00:02:38.199
  1. Hei!
5 00:02:38.782 00:02:41.879
  1. <i>Hai, kakak. Kamu di mana?</i>
6 00:02:41.952 00:02:43.922
  1. - Makan angin.
  2. <i>- Mesti perjalanan yang jauh kan..</i>
7 00:02:44.455 00:02:46.341
  1. Aku mengikuti GPS. Tak mengapa.
8 00:02:46.415 00:02:47.922
  1. Disini pemandangannya indah, sebenarnya.
9 00:02:48.000 00:02:50.171
  1. <i>Ini bukan apa yang saya fikirkan, bukan?</i>
10 00:02:50.252 00:02:51.593
  1. Tidak.
11 00:02:51.837 00:02:53.972
  1. <i>Jaga diri kau betul-betul.</i>
12 00:02:54.673 00:02:56.061
  1. Kenapa tidak?
13 00:02:56.133 00:02:57.805
  1. <i>Apa pendapat kamu?</i>
14 00:03:2.080 00:03:3.960
  1. Tolong beritahu aku itu
  2. bukan untuk perkahwinan.
15 00:03:4.000 00:03:5.593
  1. Ibu Brad akan terkena aneurisma.

Statistics

Number of downloads 24
Number of units 626
Number of lines 803
Number of lines per unit 1.28
Number of characters 18K
Number of characters per line 22.63

No comments