Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Cybernatural (2014).

Informasi Tayangan

Tajuk Cybernatural (2014)
Jenis Movie

Info sarikata

ID 7mY9
Created 31/07/2015 11:01:57 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Unfriended_2015_All_Bluray_malay_ghiqrandal
Unfriended_2015_All_Bluray

Subtitles preview

Filename
Unfriended_2015_All_Bluray_malay_ghiqrandal
Name
unfriended_2015_all_bluray_malay_ghiqrandal
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:7.533 00:00:12.000
  1. Sarikata oleh: ghiqrandal
2 00:00:48.733 00:00:50.532
  1. <i>Laura?</i>
3 00:00:51.536 00:00:53.635
  1. <i>Laura!</i>
4 00:00:58.977 00:01:1.143
  1. <i>Laura, jangan...</i>
5 00:01:2.414 00:01:6.651
  1. - <i>Laura, awak dengar tak?</i>
  2. - <i>Hey! Letakkan ke bawah!</i>
6 00:01:6.751 00:01:8.920
  1. <i>Tak mengapa. Letakkan ke bawah.</i>
7 00:01:9.020 00:01:12.053
  1. - <i>Laura, hentikannya!</i>
  2. - <i>Masuk ke dalam...</i>
8 00:01:14.726 00:01:16.558
  1. <i>Laura!</i>
9 00:01:22.300 00:01:24.582
  1. <i>Oh, Tuhan!</i>
10 00:01:39.183 00:01:40.552
  1. <i>Sial apa tu?</i>
11 00:01:40.652 00:01:43.521
  1. - <i>Lebih baik awak tampar pelacur tu. </i>
  2. - <i>Awak memang patut diajar.</i>
12 00:01:43.621 00:01:48.092
  1. <i>Dengar, dia nak kerjakan sayalah!</i>
13 00:01:48.192 00:01:50.862
  1. <i>Val nak kerjakan saya.</i>
14 00:01:51.262 00:01:55.333
  1. - <i>Si gadis baik Val akan mengajar saya.</i>
15 00:01:55.433 00:01:57.902
  1. <i>Awak kenapa?</i>

Statistics

Number of downloads 7
Number of units 986
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.47
Number of characters 38K
Number of characters per line 26.72

No comments