Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Cybernatural (2014).

Informasi Tayangan

Tajuk Cybernatural (2014)
Jenis Movie

Info sarikata

ID 8Wo9
Created 02/08/2015 8:07:49 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Unfriended.2014.All.BluRay.and.WEB-DL.Complete.Subtitle.x264

Subtitles preview

Filename
Unfriended (Versi BluRay)
Name
unfriended (versi bluray)
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:10.743 00:00:15.223
  1. Sarikata disediakan oleh:
  2. ameerul1902 ^^,
2 00:00:35.129 00:00:42.134
  1. <font color="#ffff00"><i>Amaran - <u>Laura Barns Bunuh Diri</u> mungkin mengandungi
  2. bahan yang tidak sesuai untuk semua peringkat umur.</i></font>
3 00:00:42.605 00:00:57.489
  1. <font color="#ffff00"><i>LAURA BARNS BUNUH DIRI
  2. Laura Barns telah membunuh diri pada 12 April 2013 di sekolah tingginya
  3. di Fresno, California setelah videonya disebar oleh rakan-rakannya.</i></font>
4 00:00:48.733 00:00:50.532
  1. <i>Laura?</i>
5 00:00:51.536 00:00:53.635
  1. <i>Laura!</i>
6 00:00:58.977 00:01:1.143
  1. <i>Laura, jangan lakukannya...</i>
7 00:01:2.414 00:01:6.651
  1. - <i>Laura, kau dengar tak?</i>
  2. - <i>Hei! Letak pistol itu!</i>
8 00:01:6.751 00:01:8.920
  1. <i>Tak mengapa. Tak mengapa.
  2. Tak mengapa. Tolong letakkannya.</i>
9 00:01:9.020 00:01:12.053
  1. - <i>Laura, berhenti!</i>
  2. - <i>Marilah ke sini...</i>
10 00:01:14.726 00:01:16.558
  1. <i>Laura!</i>
11 00:01:22.300 00:01:24.582
  1. <i>Oh, Tuhan!</i>
12 00:01:40.652 00:01:43.521
  1. - <i>Kau patut tampar saja sundal ini!</i>
  2. - <i>Ya, sundal, siaplah kau.</i>
13 00:01:43.621 00:01:48.092
  1. <i>Kau nak ajar aku?
  2. Dia nak ajar aku!</i>
14 00:01:48.192 00:01:50.862
  1. <i>Val nak ajar aku.</i>
15 00:01:51.262 00:01:55.333
  1. - <i>Ajar dia!</i>
  2. - <i>Val yang baik nak ajar aku.</i>

Statistics

Number of downloads 9
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.55
Number of characters 47K
Number of characters per line 29.05

No comments