Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 12/06/2016 6:43:57 PG

Subtitles 'PMFA/575d01a4d776d90242f6b502' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Daredevil (2015) S01E07.

Episode information

Tajuk Daredevil (2015)
Jenis TV Series
Musim 1
Episod 7
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Info sarikata

ID PMFA
Created 12/06/2016 6:49:11 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

marvels.daredevil.s01e07.repack.720p.webrip.x264-2hd
Marvels.Daredevil.S01E07.iNTERNAL.WEBRip.x264-2HD
Marvels Daredevil S01E07 Stick (2160p x265 10bit Joy)
Marvels.Daredevil.S01E07.REPACK.720p.WEBRip.x264-2HD.[v2.720p]
Marvels Daredevil Season 1 (4k x265 10bit Joy)
Marvels.Daredevil.S01E07.1080p.WEBRip.x264-2HD
Marvels.Daredevil.S01E07.REPACK.720p.WEBRip.x264-2HD

Subtitles preview

Filename
Marvels Daredevil S01E07 Stick (2160p x265 10bit Joy)
Name
marvels daredevil s01e07 stick (2160p x265 10bit joy)
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:23.217 00:01:25.011
  1. Di mananya?
2 00:01:25.595 00:01:26.638
  1. Saya tak tahu.
3 00:01:26.721 00:01:29.390
  1. Di mana Black Sky?
4 00:01:35.354 00:01:39.443
  1. Hanya tiga lagi yang tinggal.
5 00:01:39.526 00:01:42.320
  1. Satu bahagian yang lelaki
  2. tak nak hilangkannya.
6 00:01:43.404 00:01:46.240
  1. Di mana Black Sky?
7 00:01:46.324 00:01:47.826
  1. Dah tiada.
8 00:01:49.035 00:01:51.079
  1. Mereka...
9 00:01:51.162 00:01:52.914
  1. Mereka muatkannya
  2. di sebuah kapal.
10 00:01:52.997 00:01:55.208
  1. Ke mana kapal itu berlabuh?
11 00:01:55.834 00:01:57.669
  1. Bandaraya New York.
12 00:01:59.253 00:02:0.422
  1. Awak bersumpah.
13 00:02:0.505 00:02:2.466
  1. Atas nama keluarga saya.
14 00:02:6.636 00:02:11.558
  1. Mereka lebih baik tanpa awak.
15 00:02:26.239 00:02:27.241
  1. Sarikata Oleh
  2. Radi Mohd

Statistics

Number of downloads 1
Number of units 694
Number of lines 900
Number of lines per unit 1.3
Number of characters 19K
Number of characters per line 21.94

No comments