Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 26/05/2015 7:20:29 PTG

Subtitles '-Ms8/5564c778eeb9180eaf6be5d7' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Daredevil (2015) S01E11.

Episode information

Tajuk Daredevil (2015)
Jenis TV Series
Musim 1
Episod 11
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Info sarikata

ID -Ms8
Created 26/05/2015 8:08:09 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Marvels.Daredevil.S01E11.WEBRiP.x264-QCF
Daredevil.S01E11.WEBRip.x264-QCF

Subtitles preview

Filename
Daredevil.S01E11.WEBRip.x264-QCF
Name
daredevil_s01e11_webrip_x264-qcf
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:27.106 00:00:29.066
  1. Kami perlu doktor! Sekarang!
2 00:00:31.944 00:00:33.655
  1. - Apa yang berlaku?
  2. - Dia minum sesuatu.
3 00:00:33.738 00:00:35.240
  1. Apa yang dia telan?
  2. Saya nak awak beritahu lebih spesifik.
4 00:00:35.323 00:00:38.410
  1. Saya tak tahu. Ia berlaku
  2. di bangunan Van Lunt.
5 00:00:38.493 00:00:39.536
  1. Masih ada yang lain...
6 00:00:39.619 00:00:42.580
  1. Ada serpihan kaca di tangan saya.
  2. Adakah saya perlu diperiksa?
7 00:00:42.664 00:00:43.915
  1. Berapa lama dia tak sedarkan diri?
8 00:00:43.998 00:00:45.458
  1. Dua puluh minit.
  2. Mungkin lebih lama.
9 00:00:45.542 00:00:46.751
  1. Tempat ini seperti sarang tikus.
10 00:00:46.834 00:00:48.044
  1. Ini bilik kecemasan terdekat.
11 00:00:48.127 00:00:49.837
  1. Saya akan hubungi Dr. Rosenberg.
12 00:00:49.921 00:00:51.172
  1. Dia berada dalam jet.
13 00:00:51.256 00:00:52.257
  1. Anak matanya tiada respon.
14 00:00:52.340 00:00:53.341
  1. Saya perlukan tray intubasi!
15 00:00:53.425 00:00:55.510
  1. Mulakan dengan 1,000 cc Ringer laktat
  2. untuk membuka arterinya

Statistics

Number of downloads 2
Number of units 812
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.36
Number of characters 24K
Number of characters per line 22.57

No comments