Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Dead Rising: Endgame (2016).

Informasi Tayangan

Tajuk Dead Rising: Endgame (2016)
Jenis Movie

Info sarikata

ID GwlB
Created 30/07/2016 7:24:16 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Dead Rising - Endgame (2016) 720p Bluray

Subtitles preview

Filename
Dead Rising - Endgame (2016)
Name
dead rising - endgame (2016)
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:26.274 00:00:28.474
  1. <i>Terdapat penyakit serius.</i>
2 00:00:32.315 00:00:36.069
  1. <i>Tapi kita tak boleh kata
  2. histeria atau rasa takut.</i>
3 00:00:38.607 00:00:42.526
  1. <i>Itu hanya menyukarkan lagi
  2. orang ramai mendapat maklumat tepat.</i>
4 00:00:42.540 00:00:45.814
  1. <i>Oregon akan menjadi tempat
  2. wabak ketiga utama di Amerika.</i>
5 00:00:45.882 00:00:48.414
  1. <i>Penggunaan ubat penawar
  2. Zombrex secara meluas...</i>
6 00:00:48.415 00:00:51.073
  1. <i>...berjaya mengawal krisis,
  2. tetapi beribu lagi masih terperangkap.</i>
7 00:00:51.074 00:00:53.206
  1. <i>Presiden telah memanggil tentera,
  2. dan mengisytiharkan...</i>
8 00:00:53.207 00:00:55.531
  1. <i>...segala usaha pemindahan
  2. dihentikan dan menutup bandar.</i>
9 00:00:55.532 00:00:58.750
  1. <i>25,000 orang awam ketakutan,
  2. masih terperangkap di dalam zon.</i>
10 00:00:59.697 00:01:3.581
  1. <i>Pembinaan tembok kuarantin
  2. tentera tanpa kebenaran.</i>
11 00:01:5.575 00:01:8.048
  1. <i>Para liberal dalam Kongres
  2. membantah...</i>
12 00:01:8.097 00:01:11.231
  1. <i>...tembok kuarantin disiapkan
  2. dalam tempoh yang direkodkan.</i>
13 00:01:11.232 00:01:15.273
  1. <i>East Mission sekarang adalah
  2. zon jangkitan paling bahaya di dunia.</i>
14 00:01:15.274 00:01:18.106
  1. <i>Walaupun terdapat bantahan,
  2. segala kawalan pertahanan negara...</i>
15 00:01:18.107 00:01:20.614
  1. <i>...telah diserahkan kepada tentera.</i>

Statistics

Number of downloads 13
Number of units 792
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.71
Number of characters 33K
Number of characters per line 24.41

No comments