Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Deepwater Horizon (2016).

Informasi Tayangan

Tajuk Deepwater Horizon (2016)
Jenis Movie

Info sarikata

ID erNC
Created 12/01/2017 3:07:39 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Deepwater.Horizon.2016.720p.1080p.BluRay.BRRip.

Subtitles preview

Filename
Deepwater Horizon
Name
deepwater horizon
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.666 00:00:3.666
  1. Sarikata oleh szarlotke
2 00:00:3.667 00:00:6.042
  1. Minta perhatian.
3 00:00:7.748 00:00:9.883
  1. Encik Williams, sila berdiri.
4 00:00:10.828 00:00:12.803
  1. Sila angkat tangan kanan.
5 00:00:13.028 00:00:16.123
  1. Adakah awak sumpah bahawa
  2. keterangan ini adalah...
6 00:00:16.268 00:00:20.363
  1. ...benar dan tidak lain
  2. daripada yang benar?
7 00:00:20.765 00:00:22.940
  1. Ya.
  2. - Terima kasih, sila duduk.
8 00:00:27.030 00:00:30.605
  1. Encik Williams, sila beritahu kami
  2. apa yang awak ingat tentang...
9 00:00:30.750 00:00:32.805
  1. ...kejadian dalam
  2. Deepwater Horizon.
10 00:00:34.882 00:00:38.377
  1. Lebih kurang jam 9.30 pagi,
  2. saya menelefon isteri.
11 00:00:38.522 00:00:40.857
  1. Ketika itulah saya terdengar
  2. bunyi berdesir.
12 00:00:42.365 00:00:45.100
  1. Saya terdengar bunyi
  2. enjin berputar kuat.
13 00:00:45.485 00:00:50.100
  1. Bunyi desir menjadi kuat.
  2. Bisingnya teramat sangat.
14 00:00:50.245 00:00:52.820
  1. Dalam beberapa saat,
  2. berlaku letupan besar.
15 00:00:53.645 00:00:57.340
  1. Benda melantun dari segala arah.
  2. Panasnya tidak tertahan.

Statistics

Number of downloads 16
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.61
Number of characters 33K
Number of characters per line 19.28

No comments