Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Despicable Me 2 (2013).

Informasi Tayangan

Tajuk Despicable Me 2 (2013)
Jenis Movie

Info sarikata

ID hK9A
Created 05/06/2016 7:18:27 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Despicable Me 2.1080p.720p.bluray
Despicable.Me.2.2013.1080p.BluRay.x264.DTS-VeDeTT

Subtitles preview

Filename
Despicable Me 2.1080p.720p.bluray
Name
despicable me 2_1080p_720p_bluray
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:26.902 00:00:30.952
  1. Ta-Da!
2 00:00:31.073 00:00:32.165
  1. Ta-Da!
3 00:00:32.282 00:00:33.750
  1. Ta-Da! Ta...
  2. Ta-Da!
4 00:00:36.119 00:00:37.120
  1. Ta-Da!
5 00:00:37.621 00:00:38.622
  1. Ta-Da!
6 00:00:52.663 00:00:54.710
  1. <font face="Times New Roman"><i><font color="red">DESPICABLE ME
7 00:00:54.910 00:00:56.710
  1. <font face="Times New Roman"><i><font color="red">DESPICABLE ME 2
8 00:00:58.663 00:01:5.710
  1. <font face="Bauhaus 93"><i><font color="blue">Diterjemah oleh - MOHD SHAHFI
9 00:02:1.663 00:02:2.710
  1. Hah?
10 00:03:14.945 00:03:18.495
  1. Tiga minggu, dan kita
  2. belum dapat selesaikan.
11 00:03:19.116 00:03:21.494
  1. Betul.
  2. Bawa mereka kesini!
12 00:03:21.660 00:03:22.912
  1. Baik, Tuan.
13 00:03:46.810 00:03:49.154
  1. Ini parti terbaik sepanjang masa!
14 00:04:3.952 00:04:5.204
  1. Yeah!
15 00:04:8.290 00:04:9.963
  1. Ha!

Statistics

Number of downloads 17
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.34
Number of characters 28K
Number of characters per line 18.74

No comments