Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Diary ng panget (2014).

Informasi Tayangan

Tajuk Diary ng panget (2014)
Jenis Movie

Info sarikata

ID 6PI8
Created 13/06/2015 1:29:05 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filename
Diary ng panget 2014 malay
Name
diary ng panget 2014 malay
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:43.369 00:01:45.315
  1. <i>Banyak perkara yang berlaku hari ni.</i>
2 00:01:46.106 00:01:49.144
  1. <i>Dan ianya berakhir dengan mendapat notis perobohan rumah sewa aku.</i>
3 00:01:49.909 00:01:52.253
  1. <i>Biasa lah, hidup.</i>
4 00:02:35.088 00:02:38.558
  1. Jangan korek hidung depan pelanggan, nanti diorang hilang selera makan.
5 00:02:38.691 00:02:40.500
  1. Dah pusing belakang ni, makcik.
6 00:02:42.395 00:02:43.237
  1. Eya, o.
7 00:03:4.984 00:03:5.826
  1. Cik!
8 00:03:23.636 00:03:24.637
  1. Ya, tuan?
9 00:03:25.538 00:03:27.211
  1. Cik, masa berapa sekarang?
10 00:03:28.141 00:03:29.279
  1. Masa...
11 00:03:29.475 00:03:30.351
  1. Cik?
12 00:03:30.410 00:03:32.412
  1. Masa untuk awak mencintai saya.
13 00:03:32.845 00:03:33.653
  1. Apa?
14 00:03:34.514 00:03:35.788
  1. Keluarkan dia dari sini.
15 00:03:35.848 00:03:38.454
  1. Dia dok relaks je daripada tadi.

Statistics

Number of downloads 33
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.08
Number of characters 38K
Number of characters per line 23.69

No comments