Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Enlisted (2014) S01E12.

Episode information

Tajuk Enlisted (2014)
Jenis TV Series
Musim 1
Episod 12
Episode type Ordinary
Episode title Army Men

Info sarikata

ID g8I-
Created 09/12/2015 8:54:11 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Enlisted.S01E12.HDTV.x264-LOL.bAdh182

Subtitles preview

Filename
Enlisted.S01E12.HDTV.x264-LOL.bAdh182
Name
enlisted_s01e12_hdtv_x264-lol_badh182
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.922 00:00:2.317
  1. Selamat pagi!
2 00:00:2.318 00:00:4.871
  1. Tiada kemalangan dilaporkan untuk
  2. 3 bulan lepas.
3 00:00:4.872 00:00:7.704
  1. Untuk itu, awak semua diberi cuti
  2. selama 3 hari.
4 00:00:9.701 00:00:12.119
  1. Saya tak sabar untuk masuk ke
  2. hutan bersama nenek dan memburu possum.
5 00:00:12.120 00:00:14.407
  1. Kami tak pernah dapat hasil tapi setiap
  2. kali kami selalu bersembang perkara indah.
6 00:00:14.408 00:00:17.335
  1. Saya akan pergi ke Spa budget di
  2. Central Florida.
7 00:00:17.336 00:00:18.937
  1. Saya terpaksa bawak lotion
  2. sendiri.
8 00:00:18.938 00:00:22.040
  1. - Oh. Sedihnya.
  2. - Saya tak kisah pun.
9 00:00:22.041 00:00:24.375
  1. Bergembiralah di hujung minggu
  2. awak, kurangkan minum dan...
10 00:00:24.376 00:00:25.910
  1. ...jangan bergaduh.
11 00:00:25.911 00:00:27.812
  1. Saya harap itu adalah penghujung
  2. taklimat keselamatan saya...
12 00:00:27.813 00:00:29.948
  1. ...walaupun sejarah awak beza.
13 00:00:29.949 00:00:32.984
  1. Jadi, marilah.
14 00:00:32.985 00:00:36.821
  1. Jangan mulakan api, jangan sentuh
  2. api, jangan lakukan apa-apa...
15 00:00:36.822 00:00:39.223
  1. ...berbahaya dengan api.

Statistics

Number of downloads 2
Number of units 399
Number of lines 669
Number of lines per unit 1.68
Number of characters 16K
Number of characters per line 24.71

No comments