Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Everest (2015).

Informasi Tayangan

Tajuk Everest (2015)
Jenis Movie

Info sarikata

ID 708-
Created 29/10/2015 2:53:46 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Everest.2015.HC.720p.HDRip.X264.AC3-EVO
Everest.2015.HC.HDRip.x264-iFT
Everest.2015.HC.HDRip.XviD.AC3-EVO
Everest 2015 KORSUB 1080p HDRip x264 AAC-JYK
Everest.2015.HC.1080p.HDRip.X264.AC3-EVO
Everest.2015.HC.1080p.WEBRIP.x264.AC3-EVE

Subtitles preview

Filename
Everest 2015 KORSUB 1080p HDRip x264 AAC-JYK
Name
everest 2015 korsub 1080p hdrip x264 aac-jyk
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:2.992 00:00:9.016
  1. Sarikata : Syahril_g17
2 00:01:11.727 00:01:14.766
  1. Berdasarkan kisah benar.
3 00:01:15.376 00:01:20.384
  1. 1953
  2. Enmund Hillary dan Tenzing Norgay
  3. pendaki pertama sampai ke puncak Everest.
4 00:01:20.484 00:01:28.282
  1. 40 tahun kemudian. Hanya pakar cuba
  2. daki ke puncak. Satu dari empat pendaki mati
5 00:01:28.479 00:01:32.196
  1. 1992
  2. Warga New Zealand, Rob Hall pelopor konsep
  3. pembimbing komersial untuk pendaki amatur.
6 00:01:32.375 00:01:36.077
  1. 4 tahun kemudian, kumpulannya, Adventure Consultants,
  2. berjaya mengepalai 19 klien ke puncak.
7 00:01:36.156 00:01:38.666
  1. Tanpa kematian.
8 00:01:39.017 00:01:44.153
  1. 1996
  2. Operator komersial lain ikut Rob Hall,
  3. termasuk Scott Fischer dari Mountain Madness.
9 00:01:44.332 00:01:49.444
  1. Lebih dari 20 expedisi bersaing ke puncak
  2. Everest dalam masa 2 minggu itu.
10 00:01:50.928 00:01:52.624
  1. Tolong dengar ni.
11 00:01:53.405 00:01:55.022
  1. Semua.
12 00:01:55.850 00:01:58.141
  1. Kita ada 2000 kaki,
13 00:01:58.166 00:02:0.297
  1. 600 meter menegak
14 00:02:0.330 00:02:2.434
  1. sampai Kem 4.
15 00:02:2.459 00:02:6.805
  1. Kita bertali sepanjang laluan,
  2. supaya aku tahu siapa tak larat.

Statistics

Number of downloads 184
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.58
Number of characters 42K
Number of characters per line 18.37

No comments