Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Fear the Walking Dead (2015) S01E01.

Episode information

Tajuk Fear the Walking Dead (2015)
Jenis TV Series
Musim 1
Episod 1
Episode type Ordinary
Episode title Pilot

Info sarikata

ID 37E9
Created 27/08/2015 3:43:42 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Fear.The.Walking.Dead.S01E01.720p.HDTV.x264-KILLERS
Fear.The.Walking.Dead.S01E01.480p.HDTV.x264-mSD
Fear.The.Walking.Dead.S01E01.HDTV.x264-FUM
Fear.The.Walking.Dead.S01E01.720p.HDTV.x265.ShAaNiG
Fear.The.Walking.Dead.S01E01.HDTV.x264-KILLERS
Fear.The.Walking.Dead.S01E01.All.HDTV.720p.SUAWA.
Fear.The.Walking.Dead.S01E01.HDTV.x264-AFG
Fear.The.Walking.Dead.S01E01.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
Fear.The.Walking.Dead.S01E01.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
Fear.The.Walking.Dead.S01E01.HDTV.x264-iFT
Fear.The.Walking.Dead.S01E01.480p.HDTV.x264-RMTeam

Subtitles preview

Filename
Fear.The.Walking.Dead.All.720p.SUAWA.
Name
fear_the_walking_dead_all_720p_suawa_
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:18.084 00:00:19.417
  1. <b>Gloria?</b>
2 00:01:27.059 00:01:28.436
  1. <b><i>Gloria?</i></b>
3 00:01:43.569 00:01:45.119
  1. <b>Glo?</b>
4 00:02:27.497 00:02:29.211
  1. <b>Apa?</b>
5 00:02:44.981 00:02:46.981
  1. <b>Gloria?</b>
6 00:03:3.199 00:03:5.236
  1. <b>Gloria, kita kena keluar dari sini.</b>
7 00:03:5.356 00:03:6.519
  1. <b>Alamak!</b>
8 00:03:15.462 00:03:18.463
  1. <b><i>Tidak!
  2. Tidak!</i></b>
9 00:04:19.409 00:04:22.410
  1. <b>Seseorang hubungi 911..</b>
10 00:04:22.412 00:04:23.611
  1. <b><i>Saya tak nampak dia melintas.</i></b>
11 00:04:26.783 00:04:28.583
  1. <b>Hei, Awak okey?</b>
12 00:04:28.585 00:04:30.001
  1. <b>Hei.</b>
13 00:04:30.003 00:04:31.753
  1. <b>Saya tak perasan langsung dia melintas.</b>
14 00:04:31.755 00:04:33.037
  1. <b>Tiba-tiba dia ada di hadapan saya.</b>
15 00:04:33.039 00:04:35.423
  1. <b><i>Dia dilanggar kereta.
  2. Kita perlukan ambulans.</i></b>

Statistics

Number of downloads 24
Number of units 801
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.42
Number of characters 29K
Number of characters per line 26.06

No comments