Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Fear the Walking Dead (2015) S01E03.

Episode information

Tajuk Fear the Walking Dead (2015)
Jenis TV Series
Musim 1
Episod 3
Episode type Ordinary
Episode title The Dog

Info sarikata

ID ZNw9
Created 14/09/2015 5:48:49 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Fear.The.Walking.Dead.S01E03.720p.HDTV.x264-KILLERS
Fear.The.Walking.Dead.S01E03.720p.HDTV.x265.ShAaNiG
Fear.The.Walking.Dead.S01E03.480p.HDTV.x264-RMTeam
Fear.The.Walking.Dead.S01E03.HDTV.XviD-FUM
Fear.The.Walking.Dead.S01E03.HDTV.XviD-AFG
Fear.The.Walking.Dead.S01E03.720p.HDTV.x264.KILLER
Fear.The.Walking.Dead.S01E03.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
Fear.The.Walking.Dead.S01E03.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
Fear.The.Walking.Dead.S01E03.480p.HDTV.x264-mSD
Fear.The.Walking.Dead.S01E03.HDTV.x264-KILLERS

Subtitles preview

Filename
Fear.The.Walking.Dead.S01E03.720p.HDTV.x264.KILLER
Name
fear_the_walking_dead_s01e03_720p_hdtv_x264_killer
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.025 00:00:2.375
  1. <b><i>Sebelum ini,
  2. di "Fear The Walking Dead"...</i></b>
2 00:00:2.495 00:00:5.573
  1. <b><i>Virus dan beberapa kejadian tembakan yang berlaku,
  2. semuanya ada berkaitan.</i></b>
3 00:00:5.693 00:00:8.110
  1. <b><i>Ramai yang jatuh sakit, dan
  2. mula bertindak ganas</i></b>
4 00:00:8.229 00:00:9.611
  1. <b><i>Dan polis terpaksa
  2. menembak mereka.</i></b>
5 00:00:9.730 00:00:11.814
  1. <b><i>Nick takkan boleh keluar
  2. dalam keadaan seperti ini.</i></b>
6 00:00:11.899 00:00:15.401
  1. <b>Nick sedang sakit, dan saya harap
  2. Doktor dapat menuliskan resepki untuk dia</b>
7 00:00:15.486 00:00:17.369
  1. <b>Kami akan datang jemput awak
  2. Beritahu awak dimana.</b>
8 00:00:18.956 00:00:19.872
  1. <b>Kami dah tutup.</b>
9 00:00:19.957 00:00:21.457
  1. <b>Tolonglah, tak selamat di luar sini.</b>
10 00:00:21.575 00:00:23.909
  1. <b>Mereka tak benarkan sesiapa keluar.
  2. Kami perlukan tempat yang selamat.</b>
11 00:00:24.029 00:00:25.092
  1. <b>BIARKAN MEREKA MASUK DAN TUTUP PINTU</b>
12 00:00:25.212 00:00:26.078
  1. <b>Okey.
  2. Okey.</b>
13 00:00:26.213 00:00:27.213
  1. <b>Awak pergilah ke padang pasir.</b>
14 00:00:27.214 00:00:27.796
  1. <b>Tak perlu tunggu saya.</b>
15 00:00:27.915 00:00:28.797
  1. <b>Tidak.</b>

Statistics

Number of downloads 8
Number of units 537
Number of lines 789
Number of lines per unit 1.47
Number of characters 20K
Number of characters per line 25.69

No comments