Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Feng shen bang (2016).

Informasi Tayangan

Tajuk Feng shen bang (2016)
Jenis Movie

Info sarikata

ID sHRE
Created 23/06/2017 3:35:36 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

League.of.Gods.2016.720p.BluRay.x264.DTS-MT
League.of.Gods.2016.BluRay.720p.800MB.[UnduhFilmRama.biz].mkv.mp4 - openload

Subtitles preview

Filename
League.of.Gods.2016.BluRay.720p.800MB.[UnduhFilmRama.biz].mkv.mp4 - openload
Name
league_of_gods_2016_bluray_720p_800mb_[unduhfilmrama_biz]_mkv_mp4 - openload
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:30.599 00:01:34.599
  1. Pada mulanya, ada sebuah dunia
2 00:01:34.623 00:01:36.623
  1. yang memungkinkan
3 00:01:36.647 00:01:39.447
  1. untuk ditinggali semua makhluk hidup...
4 00:01:39.500 00:01:44.500
  1. Tapi manusia menjadi terdorong
  2. oleh hasrat dan ambisi untuk menguasai dunia,
5 00:01:44.524 00:01:46.524
  1. dan peperangan pun dimulakan.
6 00:02:8.548 00:02:10.548
  1. Ada yang tertelan oleh kegelapan,
7 00:02:11.572 00:02:14.572
  1. ada yang menjadi pelindung cahaya.
8 00:02:15.596 00:02:18.596
  1. Sebuah perang untuk mengunci
  2. takdir semua umat manusia
9 00:02:18.620 00:02:20.620
  1. akan segera terjadi.
10 00:02:26.544 00:02:32.544
  1. PERSATUAN PARA DEWA
11 00:02:33.568 00:02:35.568
  1. Dilarang masuk bilik tidur maharaja.
  2. Dilarang bertindak gelabah.
12 00:02:35.592 00:02:38.592
  1. Apapun yang kau dengar,
  2. tak ada yang diizinkan masuk. / Ya, tuan.
13 00:03:11.516 00:03:13.516
  1. Yang Mulia.
14 00:03:41.540 00:03:43.540
  1. Sungguh selera makan yang bagus,
  2. permaisuriku!
15 00:03:43.564 00:03:47.564
  1. Kau nampak bersemangat akhir-akhir ini.

Statistics

Number of downloads 1
Number of units 908
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.37
Number of characters 30K
Number of characters per line 24.64

No comments