Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 15/05/2015 6:34:38 PG

Subtitles 'sbI8/55559353eeb9183239752047' identified language differs from defined language.
Poster for Focus (2015).

Informasi Tayangan

Tajuk Focus (2015)
Jenis Movie

Info sarikata

ID sbI8
Created 15/05/2015 8:38:25 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Focus (2015) 720p WEB-DL 770MB
Focus.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO
Focus 2015 720p-1080p WEB-DL DD5.1 H264-RARBG
Focus 2015 720p WEB-DL x264 AC3-EVO
Focus 2015 720p WEBRip DD5 1 x264-LEGi0N
Focus.2015.HDRip.x264.AC3-iFT

Subtitles preview

Filename
Focus (2015)
Name
focus (2015)
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.000 00:00:10.000
  1. Sarikata asal oleh deadmayor
2 00:00:25.000 00:00:29.000
  1. Sarikata BM oleh din1705
3 00:00:45.000 00:00:48.000
  1. FOCUS
4 00:01:1.200 00:01:3.600
  1. Tempahan Elegio,.
  2. Apa boleh saya bantu ?
5 00:01:3.601 00:01:6.201
  1. Ya, saya ingin tempah
  2. meja untuk malam ini
6 00:01:6.202 00:01:8.102
  1. Maaf, kamu perlu tempah sebulan awal.
7 00:01:8.103 00:01:9.903
  1. Okey, saya faham.. Terima kasih
8 00:01:19.894 00:01:21.984
  1. Tempahan Elegio,.
  2. Apa boleh saya bantu ?
9 00:02:11.806 00:02:14.906
  1. Boleh kau jadi teman lelakiku sebentar ?
10 00:02:15.607 00:02:18.907
  1. Kamu bukan pembunuh berantai kan?
11 00:02:18.908 00:02:22.508
  1. Bergantung,..berapa pembunuhan perlu
  2. untuk jadi pembunuh berantai?
12 00:02:23.209 00:02:26.909
  1. - Lima ?
  2. - Oh, bererti bukan aku..
13 00:02:28.200 00:02:31.210
  1. - Jess.
  2. - Nicky.
14 00:02:33.211 00:02:36.211
  1. - Burgundy
  2. - Bagus sekali
15 00:02:38.212 00:02:42.212
  1. Bingung kan?
  2. Bagaimana kau tahu semua?

Statistics

Number of downloads 40
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.55
Number of characters 41K
Number of characters per line 21.77

No comments