Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 01/05/2017 7:33:24 PTG

Subtitles 'ifBD/59078d56d776d94c0c0bbf3b' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Forrest Gump (1994).

Informasi Tayangan

Tajuk Forrest Gump (1994)
Jenis Movie

Info sarikata

ID ifBD
Created 30/10/2017 10:55:27 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Forrest.Gump.1994.720p.BrRip.x264.YIFY
Forrest.Gump.1994.BRRip/DVDRip.versions

Subtitles preview

Filename
Forrest.Gump.1994.720p.BrRip.x264.YIFY
Name
forrest_gump_1994_720p_brrip_x264_yify
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:5.000 00:00:15.000
  1. Sarikata oleh Phantomacro
2 00:02:55.450 00:02:57.117
  1. (BAS TIBA)
3 00:03:19.349 00:03:20.599
  1. Hello.
4 00:03:21.559 00:03:24.228
  1. Namaku Forrest. Forrest Gump.
5 00:03:29.776 00:03:31.819
  1. Kamu mahu coklat?
6 00:03:34.405 00:03:37.825
  1. Saya mampu makan sejuta setengah
  2. coklat ini.
7 00:03:38.993 00:03:44.206
  1. Mak saya selalu cakap
  2. "hidup umpama kotak coklat".
8 00:03:46.209 00:03:49.086
  1. Kamu tak tahu apa yang akan kamu dapat.
9 00:03:56.302 00:03:58.846
  1. Kasut tu mesti selesa.
10 00:04:0.223 00:04:4.893
  1. Saya rasa kamu boleh jalan seharian
  2. tanpa rasa apa-apa.
11 00:04:7.105 00:04:9.565
  1. Saya harap ada kasut seperti itu.
12 00:04:10.232 00:04:11.774
  1. Kakiku sakit.
13 00:04:12.985 00:04:14.652
  1. Mak selalu cakap "kasut menceritakan..
14 00:04:14.736 00:04:17.947
  1. banyak benda tentang seseorang":
15 00:04:19.074 00:04:22.034
  1. Kemana mereka tuju,
  2. Di mana mereka pernah pergi.

Statistics

Number of downloads 0
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.44
Number of characters 56K
Number of characters per line 24.6

No comments