Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 31/05/2017 4:16:03 PG

Subtitles '_0FE/592e4368eeb918175c9745cb' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Free Fire (2016).

Informasi Tayangan

Tajuk Free Fire (2016)
Jenis Movie

Info sarikata

ID _0FE
Created 31/05/2017 4:21:07 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Free.Fire.2016.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-iExTV-EVO
Indonesian Subtitles Free Fire WEBDL720p
Free.Fire.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-MkvCage
Free.Fire.2017.HDRip.XviD.AC3-EVO
Free.Fire.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Free.Fire.2016.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-MkvCage
Free.Fire.2016.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Free.Fire.2016.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-Hon3y
Free.Fire.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-iExTV-EVO
Free.Fire.2017.HDRip.XviD.AC3-BDP
Free.Fire.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-Hon3y

Subtitles preview

Filename
INDOXXI.NET-[-HD.720p free fire]
Name
indoxxi_net-[-hd_720p free fire]
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:31.544 00:01:32.913
  1. Pindahkan pantatmu yang gemuk.
2 00:01:34.616 00:01:39.452
  1. Tutup mulutnya, Bernie. Kepala sialanku akan meledak di sini.
3 00:01:39.576 00:01:41.608
  1. Orang itu seharusnya tidak membuatmu kacau.
4 00:01:41.732 00:01:43.992
  1. Oh, aku pernah melihatnya lagi,
  2. dia sudah mati.
5 00:01:45.668 00:01:47.868
  1. Tidak begitu cantik sekarang, ya,
  2. anak laki-laki cantik?
6 00:01:50.116 00:01:52.744
  1. Saya terlihat seperti saya mencoba meniduri panda beruang panda.
7 00:01:52.868 00:01:54.752
  1. Neraka, kamu melakukan lebih buruk dari itu.
8 00:01:56.108 00:01:59.368
  1. Saya tidak suka bicara tentang hal itu.
  2. Tidak terjadi. Baik?
9 00:02:9.392 00:02:13.400
  1. - Dimana mereka?
  2. - Tidak apa-apa, kita punya sepuluh menit di sini.
10 00:02:13.524 00:02:16.760
  1. Oh Frank, berhenti menyerah
  2. seperti wanita tua, ya kan?
11 00:02:18.832 00:02:20.734
  1. Saya hanya satu orang pulang
  2. senang dari kesepakatan ini.
12 00:02:20.735 00:02:22.605
  1. Tepat, apa kamu dengar itu, Frank?
13 00:02:22.944 00:02:24.236
  1. Fucking benci omong kosong.
14 00:02:26.568 00:02:28.281
  1. Aku akan mengambil sebagai dia.
15 00:02:28.924 00:02:32.144
  1. Tas pesona telah kehilangan pesonanya.
  2. Apakah kamu memiliki kata rupanya?

Statistics

Number of downloads 11
Number of units 882
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.56
Number of characters 35K
Number of characters per line 26.06

No comments