Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!Game of Thrones (2011) S05E10 - Malay subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Game.of.Thrones.S05E10.HDTV.x264- Malay |
| Game.of.Thrones.S05E10.720p.HDTV.x264-0SEC |
Subtitles preview
- Filename
- Game.of.Thrones.S05E10.HDTV.x264- Malay
- Name
- game_of_thrones_s05e10_hdtv_x264- malay
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:5.905 00:00:9.905 - <i><font color=#FFFF00>♪ ♪</font></i>
2 00:00:9.929 00:00:13.929 - <font color=#00FF00>♪ Game of Thrones 5x10 ♪</font>
- <font color=#00FFFF>Mother's Mercy</font>
- Tarikh sebenar ditayangkan 14 Jun 2015
3 00:00:13.953 00:00:20.453 - == diterjemahkan oleh <font color=#00FF00>Zealous</font> ==
- <font color=#00FFFF></font>
4 00:00:20.477 00:01:46.528 - ♪ ♪
5 00:01:46.530 00:01:51.530 - <font color=#FFFF00>♪ ♪</font>
6 00:02:6.526 00:02:9.059 - <i>Bersedia dengan angin.</i>
7 00:02:11.230 00:02:13.781 - Tuhan Cahaya telah menepati
- janji nya, Tuanku.
8 00:02:13.816 00:02:16.617 - Api nya telah mencairkan
- semua salji.
9 00:02:16.652 00:02:18.235 - Jalan di hadapan telah bersih.
10 00:02:18.321 00:02:19.820 - Kita pergi ke Winterfell.
11 00:02:19.872 00:02:21.288 - Dan awak akan merampasnya.
12 00:02:22.875 00:02:26.293 - tuhan telah menunjukkan aku
- bendera Bolton terbakar.
13 00:02:26.329 00:02:28.963 - Kamu akan terima
- milik kamu secara hak.
14 00:02:50.236 00:02:51.769 - Tuanku.
15 00:02:51.771 00:02:53.270 - Bersedia untuk membentuk.
Statistics
| Number of downloads | 23 |
| Number of units | 570 |
| Number of lines | 880 |
| Number of lines per unit | 1.54 |
| Number of characters | 18K |
| Number of characters per line | 20.54 |
No comments
Comments