Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Geomsawejeon (2016).

Informasi Tayangan

Tajuk Geomsawejeon (2016)
Jenis Movie

Info sarikata

ID iWlD
Created 13/03/2017 1:56:06 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

A.Violent.Prosecutor.2016.KOREAN.1080p.BluRay.x264.DTS-EPiC
A.Violent.Prosecutor.2016.KOREAN.720p.BluRay.x264.DTS-EPiC
A Violent Prosecutor 720p / 1080p Blu-Ray Manual Translate
A Violent Prosecutor.2016.BDRip.x264-KEBAP

Subtitles preview

Filename
A Violent Prosecutor
Name
a violent prosecutor
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:45.762 00:00:51.346
  1. <i>Sarikata disediakan oleh :
  2. Qifan @ SyedNafiq</i>
2 00:00:53.762 00:00:55.346
  1. <i>Bekas Pendakwaraya yang tak
  2. disukai kerana bersikap kejam.</i>
3 00:00:55.347 00:00:57.307
  1. <i>Sekarang tinggal di dalam Sel Nombor 9.</i>
4 00:00:59.059 00:01:3.063
  1. <i>Penipu kacak dengan 10 kesalahan lampau.</i>
5 00:01:4.523 00:01:6.775
  1. <i>Penolong Ketua Pendakwaraya.</i>
6 00:01:8.694 00:01:11.572
  1. <i>Ketua Pendakwaraya Cawangan Khas.</i>
7 00:01:11.780 00:01:15.325
  1. <i>Dia ambil masa selama 11 tahun
  2. untuk menjadi seorang pendakwaraya.</i>
8 00:01:15.826 00:01:19.580
  1. <i>Menjadi calon untuk Ahli Kongres.</i>
9 00:01:20.080 00:01:23.250
  1. <i>Menggoda seorang gadis.
  2. Mengaku dia dari Pennsylvania.</i>
10 00:01:24.167 00:01:27.421
  1. <i>Berhasrat nak jadi orang
  2. terkenal, bukan pendakwaraya.</i>
11 00:01:27.671 00:01:30.757
  1. <i>15 tahun dalam penjara disebabkan oleh
  2. seorang ahli politik yang tak guna.</i>
12 00:01:31.675 00:01:35.178
  1. <i>Orang yang masuk penjara
  2. disebabkan Pendakwaraya Byun.</i>
13 00:01:36.430 00:01:39.850
  1. <i>Penghuni penjara.</i>
14 00:01:40.430 00:01:43.850
  1. <i>Samseng-samseng yang menyamar
  2. sebagai aktivis alam sekitar.</i>
15 00:01:45.430 00:01:47.850
  1. <i>Calon kongres penipu diburu wartawan.</i>

Statistics

Number of downloads 1
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.37
Number of characters 52K
Number of characters per line 23.51

No comments