Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 11/05/2017 4:22:45 PG

Subtitles '-QhE/5913e6f4eeb91849fa671479' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Get Out (2017).

Informasi Tayangan

Tajuk Get Out (2017)
Jenis Movie

Info sarikata

ID -QhE
Created 11/05/2017 4:38:32 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Get-Out (2017) All-BluRayRip By -BlackCape-

Subtitles preview

Filename
Biasa Get-Out-2017-All-BRR-MSC
Name
biasa get-out-2017-all-brr-msc
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:23.120 00:00:26.520
  1. Sarikata Oleh : Black Cape
  2. -Malaysia Subbers Crew-
2 00:00:57.760 00:01:0.180
  1. Saya tertanya-tanya...
3 00:01:0.180 00:01:5.030
  1. ...orang jenis apa yang mengatakan
  2. jalan Edgewood itu...
4 00:01:5.040 00:01:7.750
  1. ...dan tempat ini setengah kilometer
  2. dari Edgewood Lane?
5 00:01:10.740 00:01:12.030
  1. Tak masuk akal.
6 00:01:12.400 00:01:18.890
  1. Hantarkan saya ke daerah pedalaman
  2. yang menyeramkan ini.
7 00:01:20.460 00:01:25.270
  1. Saya serius.
  2. Saya rasa tak sedap hati.
8 00:01:26.840 00:01:31.040
  1. Baiklah sayang,
  2. kita cakap semula.
9 00:01:33.620 00:01:36.320
  1. Okey, jadi ini Rhine Ave.
10 00:01:39.630 00:01:42.380
  1. Jalan kat sini macam berliku saja.
11 00:01:44.680 00:01:46.800
  1. Okey, mari kita lihat, ke timur...
12 00:01:47.090 00:01:49.090
  1. ...terus jalan, dan kemudian...
13 00:01:49.100 00:01:53.550
  1. Saya rasa dia cakap di kiri,
  2. apa itu, Peacock?
14 00:01:53.620 00:01:58.660
  1. Jalan terus, kemudian belok kiri...
15 00:02:14.960 00:02:20.370
  1. Terus berjalan. Jangan buat
  2. sesuatu yang bodoh. Terus jalan...

Statistics

Number of downloads 15
Number of units 909
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.58
Number of characters 32K
Number of characters per line 22.55

No comments