Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Ghost in the Shell (2017).

Informasi Tayangan

Tajuk Ghost in the Shell (2017)
Jenis Movie

Info sarikata

ID PPJD
Created 02/05/2017 11:26:15 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Ghost in the Shell (2017) 720p HC HDRip | Malay Subtitle
Ghost in the Shell (2017) 720p KorSUB HDRip | Malay Subtitle
Ghost in the Shell.HC-HDRip.Malay

Subtitles preview

Filename
Ghost in the Shell.HC-HDRip.Malay
Name
ghost in the shell_hc-hdrip_malay
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:14.213 00:01:22.692
  1. <b><font color="#1115ae"><font face="Segoe UI">facebook</font> <font face="Forte"><font color="#ffffff">1OO</font> <font color="#ff0000"><font face="Corbel">m a l a y</font></b>
2 00:01:22.693 00:01:25.300
  1. Subtitle by 100Malay
3 00:01:47.668 00:01:52.242
  1. <i>Di masa hadapan, sempadan di antara
  2. manusia dan mesin akan lenyap.</i>
4 00:01:52.642 00:01:57.289
  1. <i>Kemajuan teknologi membolehkan manusia
  2. mempertingkatkan diri...</i>
5 00:01:57.639 00:01:59.589
  1. <i>...dengan penciptaan Cyborg.</i>
6 00:02:0.598 00:02:2.881
  1. <i>Syarikat Hanka Robotik
  2. telah sumbangkan oleh Kerajaan.</i>
7 00:02:3.281 00:02:5.001
  1. <i>Ia membangunkan sebuah tentera...</i>
8 00:02:5.026 00:02:7.884
  1. <i>...yang akan mengaburkan sempadan itu
  2. dengan lebih jauh.</i>
9 00:02:8.296 00:02:12.294
  1. <i>Dengan pemindahan otak manusia
  2. ke dalam badan sintetik...</i>
10 00:02:12.644 00:02:17.236
  1. <i>...mereka akan menggabungkan
  2. ciri terpenting pada manusia dan robot.</i>
11 00:02:26.013 00:02:27.996
  1. <i>Projek 571</i>
12 00:02:37.041 00:02:39.163
  1. <i>Kadar oksigen semakin menurun.</i>
13 00:02:43.625 00:02:45.337
  1. <i>Otak masih berfungsi dengan normal.</i>
14 00:02:58.414 00:03:2.667
  1. <i>Rangka robot sudah tersedia
  2. dan menunggu proses penukaran otak.</i>
15 00:03:5.334 00:03:8.724
  1. <i>Memulakan Projek 2571.</i>

Statistics

Number of downloads 31
Number of units 906
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.45
Number of characters 27K
Number of characters per line 20.72

No comments