Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Gone Girl (2014).

Informasi Tayangan

Tajuk Gone Girl (2014)
Jenis Movie

Info sarikata

ID cqg9
Created 23/08/2015 7:50:10 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Gone Girl (2014) BluRay 720p x264

Subtitles preview

Filename
Gone Girl (2014)
Name
gone girl (2014)
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:23.879 00:00:25.599
  1. Apabila aku memikirkan
  2. tentang isteri aku...
2 00:00:27.299 00:00:29.809
  1. aku selalu berfikir tentang kepalanya.
3 00:00:31.261 00:00:34.171
  1. Aku buka tengkoraknya yang indah...
4 00:00:34.222 00:00:36.472
  1. mengeluarkan isi otaknya...
5 00:00:36.516 00:00:39.146
  1. Cuba untuk mendapatkan jawapan.
6 00:00:40.354 00:00:43.854
  1. Persoalan utama dalam setiap
  2. perkahwinan apapun.
7 00:00:43.899 00:00:46.239
  1. "Apa yang kau fikirkan?"
8 00:00:46.276 00:00:48.526
  1. "Macam mana perasaan kau?"
9 00:00:48.570 00:00:51.200
  1. "Apa yang kami telah lakukan
  2. satu sama lain?"
10 00:02:26.168 00:02:30.178
  1. Putera Irish memberkati
  2. kita dengan kehadirannya.
11 00:02:31.840 00:02:34.970
  1. Keagungannya lebih
  2. memilih untuk tidak dibasahi.
12 00:02:36.178 00:02:37.468
  1. Aku ada hadiah untuk kau.
13 00:02:39.056 00:02:40.516
  1. - Aku benci permainan ini.
  2. - Kau menyukainya.
14 00:02:40.557 00:02:41.847
  1. Kau menyukainya.
15 00:02:41.892 00:02:44.182
  1. Terima kasih.
  2. Aku akan menambahkannya ke koleksi.

Statistics

Number of downloads 20
Number of units 2K
Number of lines 3K
Number of lines per unit 1.39
Number of characters 87K
Number of characters per line 25.49

No comments