Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 24/05/2016 6:27:54 PTG

Subtitles 'KZNA/57449d17eeb9182a3e9c6696' identified language differs from defined language.
Poster for Grimsby (2016).

Informasi Tayangan

Tajuk Grimsby (2016)
Jenis Movie

Info sarikata

ID KZNA
Created 27/05/2016 6:33:54 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Brothers.Grimsby.2016.720p.WEB-DL.x264.Ganool
The.Brothers.Grimsby.2016.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG
The.Brothers.Grimsby.2016.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
The.Brothers.Grimsby.2016.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
The.Brothers.Grimsby.2016.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PLAYNOW
The.Brothers.Grimsby.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
The.Brothers.Grimsby.2016.HDRip.XViD-ETRG
The.Brothers.Grimsby.2016.720p.WEBRip.x264.AAC-ETRG
The.Brothers.Grimsby.2016.WEB-DL.x264-RARBG
The.Brothers.Grimsby.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO
The Brothers Grimsby

Subtitles preview

Filename
sub malay brother
Name
sub malay brother
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:51.352 00:00:55.087
  1. <i>♪ fikiran saya memberitahu saya tidak ♪</i>
2 00:00:56.657 00:01:1.593
  1. <i>♪ Tetapi badan saya
  2. ini badan saya memberitahu saya ya ♪</i>
3 00:01:1.595 00:01:3.195
  1. [Jilat HEAVY]
4 00:01:3.197 00:01:8.100
  1. <i>♪ saya tidak melihat
  2. Dating ♪ salah</i>
5 00:01:8.102 00:01:9.568
  1. <i>♪ Dengan sedikit
  2. Bump dan mengisar ♪</i>
6 00:01:9.570 00:01:11.370
  1. <i>♪ Dengan sedikit
  2. Bump dan mengisar ♪</i>
7 00:01:11.372 00:01:14.406
  1. <i>♪ saya tidak melihat
  2. Dating ♪ salah</i>
8 00:01:14.408 00:01:16.175
  1. <i>♪ Hey, bayi ♪</i>
9 00:01:16.177 00:01:17.876
  1. <i>♪ Yeah ♪</i>
10 00:01:17.878 00:01:19.545
  1. Saya suka anda begitu banyak.
11 00:01:19.547 00:01:21.080
  1. Saya suka anda juga.
12 00:01:21.082 00:01:23.215
  1. <i>♪ saya tidak melihat
  2. Dating ♪ salah</i>
13 00:01:23.217 00:01:24.683
  1. <i>♪ Dengan sedikit
  2. Bump dan mengisar ♪</i>
14 00:01:24.685 00:01:27.252
  1. <i>♪ Dengan sedikit
  2. Bump dan mengisar ♪</i>
15 00:01:27.254 00:01:29.488
  1. [Meminta pertolongan dengan kuat]

Statistics

Number of downloads 11
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.51
Number of characters 47K
Number of characters per line 21.48

No comments