Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 18/01/2017 10:50:24 PG

Subtitles '-MVC/587f484bd776d934b2193926' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Hacksaw Ridge (2016).

Informasi Tayangan

Tajuk Hacksaw Ridge (2016)
Jenis Movie

Info sarikata

ID -MVC
Created 18/01/2017 10:50:27 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

hilmanyong
hamidtaau

Subtitles preview

Filename
Hacksaw Ridge 2016
Name
hacksaw ridge 2016
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:51.400 00:00:54.400
  1. Gergaji besi Ridge (2016)
2 00:00:54.500 00:00:56.700
  1. <font face="Modern No. 20" color="#ff0000">Diterjemahkan oleh</font>
  2. <font face="Modern No. 20" color="#ffff00">Hamid Ta'au</font>
  3. <font face="Modern No. 20" color="#00ff00">Hilman Yong</font>
3 00:00:57.700 00:01:1.400
  1. Kisah benar
4 00:02:0.600 00:02:2.901
  1. Adakah anda tidak pernah mendengar?
5 00:02:3.001 00:02:5.469
  1. Allah kekal adalah Tuhan ...
6 00:02:5.569 00:02:8.191
  1. Pencipta ujung bumi.
7 00:02:9.461 00:02:12.812
  1. Beliau tidak letih, dia tidak mendapat letih ...
8 00:02:12.912 00:02:15.876
  1. hikmah-Nya tidak dapat diselidiki.
9 00:02:20.208 00:02:26.010
  1. Dia memberi kekuatan letih, kuasa mati pucuk dia memberikan dengan banyaknya.
10 00:02:26.110 00:02:30.451
  1. pejuang muda bosan dan habis ...
11 00:02:30.551 00:02:35.151
  1. tetapi orang-orang yang berharap kepada TUHAN akan mendapat kekuatan;
12 00:02:37.046 00:02:39.823
  1. Mereka mengalahkan sayap mereka helang ...
13 00:02:39.923 00:02:42.443
  1. mereka berjalan, tetapi tidak menjadi letih ...
14 00:02:42.543 00:02:45.681
  1. mereka berlari dan tidak menjadi lesu.
15 00:02:47.352 00:02:50.582
  1. Desmond, hou vol.

Statistics

Number of downloads 9
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.0
Number of characters 48K
Number of characters per line 46.13

No comments