Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 10/06/2016 3:52:33 PG

Subtitles 'uLtA/575a3964eeb9180bf29fa025' identified language differs from defined language.
Poster for Hail, Caesar! (2016).

Informasi Tayangan

Tajuk Hail, Caesar! (2016)
Jenis Movie

Info sarikata

ID uLtA
Created 10/06/2016 4:02:43 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Hail.Caesar.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO
Hail.Caesar.2016.720p.1080p.BluRay.BDRip.KakekSalto
Hail.Caesar.2016.720p.BluRay.x264-DRONES
Hail.Caesar.2016.BRRip.XviD.MP3-RARBG
Hail.Caesar.2016.BDRip.x264-DRONES
Hail.Caesar.2016.BRRip.XviD.AC3-RARBG
Hail.Caesar.BluRay.BDRip.Abam.Ziy

Subtitles preview

Filename
Hail.Caesar.2016.720p.1080p.BluRay.BDRip.KakekSalto
Name
hail_caesar_2016_720p_1080p_bluray_bdrip_kakeksalto
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.225 00:00:44.225
  1. <font color="#804000">Diterjemahkan Oleh</font>
  2. <font color="#ff8000">Abam Ziy</font>
2 00:01:4.126 00:01:7.338
  1. Ampuni dosa-dosaku, Bapa.
  2. Sudah...
3 00:01:8.047 00:01:11.217
  1. ...24 jam sejak pengakuan terakhirku.
4 00:01:11.258 00:01:13.802
  1. Nak, ini sangat larut.
5 00:01:13.844 00:01:17.598
  1. Ya, Bapa. Pekerjaan telah...
6 00:01:23.354 00:01:27.107
  1. Aku menipu Connie.
  2. Menipu isteriku.
7 00:01:28.150 00:01:31.195
  1. - Ini sangat serius.
  2. - Aku tahu.
8 00:01:31.487 00:01:33.155
  1. Aku berjanji bahawa
  2. aku akan berhenti merokok.
9 00:01:33.155 00:01:37.201
  1. Dia pikir itu buruk bagiku.
  2. Dan aku mencuba, tapi...
10 00:01:37.534 00:01:40.663
  1. Aku menyimpan beberapa batang rokok.
11 00:01:40.663 00:01:42.539
  1. Mungkin tiga.
12 00:01:44.708 00:01:46.502
  1. Ya.
13 00:01:46.502 00:01:48.379
  1. Ini sukar.
14 00:01:48.754 00:01:50.548
  1. Ya.
15 00:01:51.131 00:01:53.342
  1. Tapi aku mencuba.

Statistics

Number of downloads 11
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.55
Number of characters 58K
Number of characters per line 25.61

No comments