Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 29/11/2015 11:49:57 PG

Subtitles 'M6s-/565ae654d776d945f34a628c' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Heist (2015).

Informasi Tayangan

Tajuk Heist (2015)
Jenis Movie

Info sarikata

ID M6s-
Created 29/11/2015 12:00:56 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Heist 2015 1080p WEB-DL x264 AC3-JYK_malay_resynced

Subtitles preview

Filename
Heist 2015 1080p WEB-DL x264 AC3-JYK_malay_resynced
Name
heist 2015 1080p web-dl x264 ac3-jyk_malay_resynced
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.993 00:00:23.715
  1. Diterjemah :- syahidcaex
2 00:01:18.097 00:01:19.729
  1. Lari !
3 00:01:31.841 00:01:33.274
  1. Pagi.
4 00:01:33.276 00:01:35.376
  1. Ya, benar.
5 00:01:35.378 00:01:38.278
  1. celaka !
6 00:01:38.280 00:01:40.847
  1. Ah ! Ayolah !
7 00:01:43.184 00:01:45.117
  1. Kamu ada $ 1,25 ?
8 00:01:45.119 00:01:47.119
  1. Apakah mesin ini berfungsi?
9 00:01:47.121 00:01:48.720
  1. Apakah mesinku berfungsi?
10 00:01:48.722 00:01:51.723
  1. - Ini dia. Lima seperempat.
  2. - Ya.
11 00:01:51.725 00:01:54.058
  1. Baiklah, kita ada banyak
  2. orang yang sedang terburu-buru di sini.
12 00:01:54.060 00:01:56.261
  1. - Jadi apapun yang dapat kamu lakukan.
  2. - Tuan, ini sedang aku ambilkan.
13 00:01:58.096 00:02:0.062
  1. Aku dapatkan kau. Aku dapatkan kau.
14 00:02:0.064 00:02:2.831
  1. Ini dia.
  2. Hei, mesinnya berfungsi.
15 00:02:2.833 00:02:5.466
  1. - $ 1,25.
  2. - Baik, duduklah.

Statistics

Number of downloads 8
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.55
Number of characters 52K
Number of characters per line 24.63

No comments