Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 09/10/2015 5:49:29 PTG

Subtitles 'nRU-/5617fe25d776d945f54a2859' identified language differs from defined language.
Poster for Heroes Reborn (2015) E04.

Episode information

Tajuk Heroes Reborn (2015)
Jenis Mini series
Episod 4
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Info sarikata

ID nRU-
Created 09/10/2015 5:54:45 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Heroes.Reborn.S01E04.HDTV.XviD-AFG
Heroes.Reborn.S01E04.720p.HDTV.x264-KILLERS
Heroes.Reborn.S01E04.HDTV.x264-KiLLERS
Heroes.Reborn.S01E04.480p.HDTV.x264-mSD
Heroes.Reborn.S01E04.HDTV.XviD-FUM
Heroes.Reborn.S01E04.ALL.HDTV.Malay-Sub-By-KEfdzan

Subtitles preview

Filename
Heroes.Reborn.S01E04.ALL.HDTV.Malay-Sub-By-KEfdzan
Name
heroes_reborn_s01e04_all_hdtv_malay-sub-by-kefdzan
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.322 00:00:2.118
  1. Sebelum ini dalam "Heroes Reborn" ...
2 00:00:2.238 00:00:4.926
  1. - Mereka akan membunuh aku!
  2. - Aku tahu aku lihat kau pada 13 Jun.
3 00:00:4.928 00:00:8.697
  1. Kau satu-satunya yang boleh
  2. beritahu aku apa yang sebenarnya berlaku.
4 00:00:8.699 00:00:9.898
  1. Molly!
5 00:00:9.900 00:00:11.733
  1. Tidak!
6 00:00:12.158 00:00:14.421
  1. Dengan pemproses kami kini di atas talian,
7 00:00:14.541 00:00:19.548
  1. EPIC boleh mengesan setiap
  2. manusia yang berevolusi di planet ini.
8 00:00:19.668 00:00:21.768
  1. Ianya perangkap!
  2. Mereka menjumpai kita!
9 00:00:23.872 00:00:25.805
  1. Ya Tuhan!
10 00:00:25.807 00:00:27.774
  1. Mengapa ini berlaku kepada ku?
11 00:00:31.480 00:00:34.028
  1. <i>- Aku tahu siapa yang
  2. mengambil pedang kau</i>
12 00:00:34.148 00:00:36.064
  1. <i>- Namanya Erica</i>
13 00:00:36.184 00:00:37.484
  1. Berapa lama kau mengekori kami?
14 00:00:37.486 00:00:39.185
  1. Siapakah lelaki itu
  2. yang kau cakap dengannya?
15 00:00:39.187 00:00:41.221
  1. Kita mesti pergi, Tommy.

Statistics

Number of downloads 5
Number of units 567
Number of lines 795
Number of lines per unit 1.4
Number of characters 20K
Number of characters per line 26.36

No comments