Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 06/11/2015 5:49:50 PTG

Subtitles 'F2o-/563ce839eeb9187749253ac1' identified language differs from defined language.
Poster for Heroes Reborn (2015) E08.

Episode information

Tajuk Heroes Reborn (2015)
Jenis Mini series
Episod 8
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Info sarikata

ID F2o-
Created 06/11/2015 5:55:10 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Heroes.Reborn.S01E08.PROPER.480p.HDTV.x264-mSD
Heroes.Reborn.S01E08.PROPER.480p.HDTV.x264-RMTeam
Heroes.Reborn.S01E08.PROPER.HDTV.x264-KILLERS.ms
Heroes.Reborn.S01E08.HDTV.x264-KILLERS.bAdh182
Heroes.Reborn.S01E08.PROPER.720p.HDTV.x265.ShAaNiG
Heroes.Reborn.S01E08.PROPER.HDTV.XviD-FUM
Heroes.Reborn.S01E08.PROPER.HDTV.x264-KILLERS
Heroes.Reborn.S01E08.PROPER.HDTV.XviD-AFG
Heroes.Reborn.S01E08.PROPER.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
Heroes.Reborn.S01E08.PROPER.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
Heroes.Reborn.S01E08.PROPER.720p.HDTV.x264-KILLERS

Subtitles preview

Filename
Heroes.Reborn.S01E08.PROPER.HDTV.x264-KILLERS.ms
Name
heroes_reborn_s01e08_proper_hdtv_x264-killers_ms
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.167 00:00:1.657
  1. Episod lalu dalam
  2. Heroes Reborn...
2 00:00:1.793 00:00:3.917
  1. <i>Dia ada rancangan
  2. berwawasan untuk selamatkan</i>
3 00:00:3.929 00:00:6.390
  1. <i>dunia... ...daripada peristiwa
  2. yang membawa bencana.</i>
4 00:00:6.833 00:00:9.067
  1. Erica akan pilih siapa
  2. yang akan hidup.
5 00:00:9.069 00:00:10.168
  1. Saya ada rancangan.
6 00:00:10.170 00:00:11.736
  1. Malangnya, awak tak termasuk
  2. dalam rancangan itu.
7 00:00:11.738 00:00:13.538
  1. Awak perlu akui,
  2. seronok tengok dia gembira.
8 00:00:15.075 00:00:17.275
  1. Saya tak pernah buat
  2. kegelapan sebesar ini.
9 00:00:17.277 00:00:20.578
  1. <i>Elok cari jalan kerana ia perlu
  2. meliputi seluruh Sidang Kemuncak.</i>
10 00:00:20.580 00:00:23.681
  1. Di mana Dennis?
  2. - Dennis! Dennis!
11 00:00:25.852 00:00:27.285
  1. <i>Dia mungkin berada
  2. di luar sana, Luke.</i>
12 00:00:27.287 00:00:28.986
  1. Kita tak boleh pergi tanpa dia.
  2. - Saya tahu.
13 00:00:28.988 00:00:31.089
  1. Ramalan saya adalah takdir.
14 00:00:31.091 00:00:32.357
  1. Takdir itu sama saja.
15 00:00:32.359 00:00:34.359
  1. Anak-anak ini akan
  2. selamatkan dunia.

Statistics

Number of downloads 5
Number of units 638
Number of lines 946
Number of lines per unit 1.48
Number of characters 20K
Number of characters per line 22.1

No comments