Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 05/06/2016 1:13:49 PTG

Subtitles '9K5A/57542559d776d973b86a95c8' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie High-Rise (2015).

Informasi Tayangan

Tajuk High-Rise (2015)
Jenis Movie

Info sarikata

ID 9K5A
Created 05/06/2016 1:18:54 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

High-Rise.2015.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PLAYNOW
High-Rise 2015 Semua WDL
High-Rise.2015.720p.WEB-DL.900MB.MkvCage
High-Rise.2015.720p.WEBRip.x264.AAC-ETRG
High-Rise.2015.HDRip.XViD-ETRG

Subtitles preview

Filename
High-Rise 2015 WDL -MSC-
Name
high-rise 2015 wdl -msc-
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:48.741 00:00:53.741
  1. Sarikata BM oleh din1705
  2. - Malaysia Subbers Crew -
2 00:00:53.765 00:00:56.765
  1. www.facebook.com/subbers
  2. Like untuk sarikata terbaru.
3 00:01:13.741 00:01:15.701
  1. <i>Walaupun banyak kesulitan,</i>
4 00:01:16.610 00:01:19.311
  1. <i>Laing berpuas hati dengan
  2. kehidupan di bangunan tinggi.</i>
5 00:01:29.723 00:01:32.424
  1. <i>Sekarang, ramai
  2. penduduknya telah keluar,</i>
6 00:01:33.027 00:01:34.460
  1. <i>dia merasa lebih bertenang.</i>
7 00:01:37.598 00:01:38.998
  1. <i>Lebih kuasa bagi dirinya sendiri.</i>
8 00:01:39.934 00:01:42.294
  1. <i>Bersedia untuk bergerak ke hadapan
  2. dan meneroka kehidupan.</i>
9 00:01:45.372 00:01:47.239
  1. <i>Bagaimana dan di mana,
  2. sebetul-betulnya...</i>
10 00:01:47.241 00:01:49.108
  1. Saya nampak gigi dah mula rosak.
11 00:01:49.110 00:01:50.510
  1. <i>Dia masih belum buat keputusan.</i>
12 00:01:51.645 00:01:52.778
  1. Awak nak minum?
13 00:01:53.247 00:01:54.313
  1. Cosgrove ada di sini.
14 00:01:55.316 00:01:57.850
  1. Mari minum bersama-sama.
15 00:02:1.956 00:02:4.256
  1. <i>Kadang-kadang dia
  2. sukar untuk percaya</i>

Statistics

Number of downloads 5
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.46
Number of characters 36K
Number of characters per line 22.37

No comments