Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 26/05/2015 8:20:25 PG

Subtitles 'Ass8/55642cc1d776d91036d07ac4' identified language differs from defined language.
Poster for Home (2015).

Informasi Tayangan

Tajuk Home (2015)
Jenis Movie

Info sarikata

ID Ass8
Created 26/05/2015 8:25:38 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Home.2015.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-S4NS
Home.2015.720p.1080p.All.WEB-DL.AAC2.H264
Home.2015.WEB-DL.x264-RARBG
Home.2015.1080p-720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-RARBG

Subtitles preview

Filename
Home.2015.720p.1080p.All.WEB-DL.AAC2.H264
Name
home_2015_720p_1080p_all_web-dl_aac2_h264
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:30.879 00:00:43.469
  1. Sari Kata Disediakan : SuawaSauro
  2. <font color="#30ff2c">- Malaysia Subber Crew -</font>
2 00:00:45.216 00:00:50.626
  1. Hari ini adalah hari yang terbaik yang pernah ada.
  2. Hari perpindahan!
3 00:00:51.218 00:00:52.468
  1. Untuk siapa?
4 00:00:52.511 00:00:55.011
  1. Jawapan : Si Boov.
5 00:00:55.055 00:00:56.345
  1. Siapa itu Boov?
6 00:00:56.390 00:01:0.690
  1. Jawapan : Spesies terbaik yang
  2. pernah ada dalam melarikan diri.
7 00:01:0.727 00:01:4.147
  1. Semua peneroka Boov, sila laporkan kepada
  2. pengangkutan yang ditetapkan untuk anda.
8 00:01:4.189 00:01:5.609
  1. Kamu semua cuma dibenarkan
  2. membawa satu barang.
9 00:01:5.649 00:01:7.609
  1. Maafkan saya.
10 00:01:7.651 00:01:10.031
  1. Maafkan saya, kawan.
11 00:01:10.070 00:01:11.570
  1. Boov tak mempunyai kawan.
12 00:01:12.155 00:01:12.815
  1. Aduh!
13 00:01:12.865 00:01:13.995
  1. Maaf.
14 00:01:14.032 00:01:16.832
  1. Siapa saya?
  2. Saya adalah Oh.
15 00:01:16.869 00:01:20.039
  1. Saya digelar dengan nama ini
  2. oleh rakan rakan saya.

Statistics

Number of downloads 36
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.35
Number of characters 35K
Number of characters per line 23.46

No comments