Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 10/07/2015 11:00:04 PTG

Subtitles 'ly49/55a04e6beeb91808d6688efe' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Huang Feihong Zhi Yingxiong You Meng (2014).


Info sarikata

ID ly49
Created 10/07/2015 11:00:08 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Rise of the Legend (2014) 3D BluRay HSBS

Subtitles preview

Filename
Rise of the Legend (2014) 3D BluRay 1080p
Name
rise of the legend (2014) 3d bluray 1080p
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:13.400 00:00:14.400
  1. Meskipun....
2 00:00:14.900 00:00:17.000
  1. ..sehingga degupan jantung
  2. yang terakhir,
3 00:00:18.400 00:00:20.100
  1. ..saya akan pastikan lawan saya...
4 00:00:21.100 00:00:22.000
  1. tewas!
5 00:01:42.900 00:01:43.900
  1. Saya tidak boleh mati.
6 00:01:44.600 00:01:46.400
  1. Kerana saya memberitahu
  2. diri saya sendiri,
7 00:01:47.400 00:01:48.500
  1. ..saya kebal.
8 00:01:53.000 00:01:53.700
  1. Ayah!
9 00:02:1.500 00:02:3.100
  1. Anak yang malang!
10 00:02:16.900 00:02:17.900
  1. <i>Budak Kecil!</i>
11 00:02:19.600 00:02:20.700
  1. Fei! Kotak ubat saya!
12 00:02:20.800 00:02:21.200
  1. Ya.
13 00:02:23.100 00:02:23.800
  1. Saya datang semula.
14 00:02:24.900 00:02:26.400
  1. Makan atau ianya akan sejuk!
15 00:02:26.400 00:02:26.900
  1. Ya!

Statistics

Number of downloads 8
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.36
Number of characters 41K
Number of characters per line 24.55

No comments