Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 29/11/2015 1:56:02 PTG

Subtitles 'Z6s-/565b03dfd776d94f20d53a3c' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Inside Out (2015).

Informasi Tayangan

Tajuk Inside Out (2015)
Jenis Movie

Info sarikata

ID Z6s-
Created 08/01/2016 10:23:24 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

inside out 2015 malay
Inside.Out.2015.1080p.BluRay.x264-WiKi
Inside.Out.2015.PROPER.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Inside.Out.2015.1080p.BluRay.x264.YIFY
Inside.Out.2015.720p.BluRay.x264.YIFY
Inside.Out.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
Inside.Out.2015.PROPER.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Inside.Out.2015.PROPER.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
Inside.Out.2015.720p.BluRay.x264-WiKi
Inside.Out.2015.720p.BluRay.x264-MkvCage
Inside.Out.2015.1080p.3D.BluRay.Half-SBS.x264.DTS-WiKi

Subtitles preview

Filename
inside out 2015
Name
inside out 2015
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:2.500 00:00:9.500
  1. subtitle by Dinc Saundi
2 00:00:18.393 00:00:23.393
  1. <font color = "# ffff00"> <font color = "# 0080c0" >>>> mempersembahkan <<<< / font>
  2. <font color = "# ff0000"> www.subscene.com </ font>
3 00:00:52.494 00:00:54.175
  1. Adakah anda pernah melihat
  2. seseorang dan tertanya-tanya.
4 00:00:54.200 00:00:56.968
  1. Apa yang sedang berlaku
  2. di dalam kepala mereka?
5 00:00:56.993 00:00:58.636
  1. Well, saya tahu.
6 00:00:58.661 00:01:1.206
  1. Well, saya tahu kepala Riley ini.
7 00:01:45.088 00:01:47.843
  1. Dan ada dia.
8 00:01:49.051 00:01:51.004
  1. Hello.
9 00:01:51.955 00:01:55.423
  1. - Riley.
  2. - Whoa. Melihat anda.
10 00:01:55.448 00:01:58.376
  1. Adakah anda tidak bundle sedikit kegembiraan.
11 00:02:11.344 00:02:13.690
  1. <font color = "# efeb9a"> Whoa. </ font>
12 00:02:30.753 00:02:34.448
  1. Ia adalah menakjubkan.
  2. Hanya Riley saya
13 00:02:34.473 00:02:36.879
  1. selama-lamanya.
14 00:02:42.038 00:02:43.279
  1. Atau untuk
15 00:02:43.304 00:02:45.559
  1. 33 saat.

Statistics

Number of downloads 100
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.58
Number of characters 55K
Number of characters per line 25.65

No comments