Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 13/07/2015 9:15:25 PG

Subtitles '6jM9/55a381a1eeb91808d768918a' identified language differs from defined language.
Poster for Insurgent (2015).

Informasi Tayangan

Tajuk Insurgent (2015)
Jenis Movie

Info sarikata

ID 6jM9
Created 13/07/2015 9:32:17 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The-Divergent-Series-Insurgent-2015-All-HdRip-Apiq-Ader
Insurgent.2015.REPACK.HDRip.XviD-EVO

Subtitles preview

Filename
Insurgent (2015) Versi 2
Name
insurgent (2015) versi 2
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:35.000 00:00:37.000
  1. Subtitle by: Apiq Ader
2 00:00:41.131 00:00:42.031
  1. <i>Keamanan.</i>
3 00:00:43.730 00:00:45.113
  1. <i>Suatu ketika dahulu,...</i>
4 00:00:45.114 00:00:48.647
  1. <i>...sebelum pengasas
  2. mendirikan bandar ini,...</i>
5 00:00:48.745 00:00:54.112
  1. <i>...dunia ini tidak membawa makna,
  2. hanyalah impian, hanya mimpi.</i>
6 00:00:54.642 00:00:56.737
  1. <i>Kini selepas 200 tahun,...</i>
7 00:00:57.597 00:01:1.726
  1. <i>...kita merupakan bukti
  2. bahawa keamanan telah dicapai.</i>
8 00:01:2.627 00:01:5.653
  1. <i>Semua ini dapat dicapai
  2. kerana sistem golongan.</i>
9 00:01:6.138 00:01:10.752
  1. <i>Erudite, Dauntless, Amity,
  2. Candor, Abnegation.</i>
10 00:01:11.103 00:01:14.461
  1. <i>Yang membahagikan kita semua
  2. berdasarkan personaliti dan sikap.</i>
11 00:01:14.574 00:01:17.354
  1. <i>Kami membentuk kumpulan
  2. berdasarkan peranan penting...</i>
12 00:01:17.454 00:01:20.899
  1. <i>...yang akan dilaksanakan setiap golongan
  2. dalam menjaga tata-tertib sosial.</i>
13 00:01:21.097 00:01:27.759
  1. <i>Tetapi keharmonian yang kita capai,
  2. dirosakkan sekumpulan kecil yang berbahaya.</i>
14 00:01:27.958 00:01:30.872
  1. <i>Kami menamakan mereka Divergent.</i>
15 00:01:31.070 00:01:35.168
  1. <i>Merekalah yang paling teruk
  2. di kalangan manusia.</i>

Statistics

Number of downloads 21
Number of units 937
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.51
Number of characters 35K
Number of characters per line 24.95

No comments