Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 11/07/2015 8:06:06 PG

Subtitles 'MS89/55a0ce66eeb91808d5688f3c' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Insurgent (2015).

Informasi Tayangan

Tajuk Insurgent (2015)
Jenis Movie

Info sarikata

ID MS89
Created 11/07/2015 8:11:34 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Insurgent.2015.HDRip.720p.x264
Insurgent.2015.REPACK.HDRip.XviD-EVO
Insurgent.2015.HDRip.x264@Biohim

Subtitles preview

Filename
Insurgent.2015.HDRip.x264@Biohim
Name
insurgent_2015_hdrip_x264@biohim
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:36.333 00:00:40.333
  1. Sub By Biohim
2 00:00:41.333 00:00:43.333
  1. Selamat Menonton
3 00:00:44.034 00:00:46.333
  1. Pada zaman dahulu,
4 00:00:46.533 00:00:49.589
  1. Sebelum para leluhur membina bandar ini.
5 00:00:49.789 00:00:54.791
  1. Dunia ini hampir saja tak ada maknanya, sangat sukar untuk difahami, seperti mimpi.
6 00:00:55.425 00:00:57.837
  1. Sekarang setelah 200 tahun.
7 00:00:58.603 00:01:2.761
  1. Telah dibuktikan kepada kita semua
  2. bahwa perdamaian itu perlu dicapai.
8 00:01:2.762 00:01:5.715
  1. Tentu saja itulah alasan dibuatnya sistem puak.
9 00:01:6.204 00:01:10.850
  1. Erudite, Dauntless, Amity, Candor, Abnegation.
10 00:01:11.204 00:01:14.585
  1. Yang membahagikan kita semua berdasarkan sikap dan keperibadian.
11 00:01:14.800 00:01:19.009
  1. Kita membuat sebuah perkumpulan dimana setiap puak mempunyai peranan yang penting.
12 00:01:19.209 00:01:20.565
  1. Dalam menjaga ketertiban sosial.
13 00:01:20.765 00:01:27.474
  1. Tapi keharmonian yang telah kita dapatkan, dihancurkan oleh kelompok kecil yang berbahaya.
14 00:01:27.674 00:01:30.608
  1. Kami menamainya "Divergent".
15 00:01:30.808 00:01:34.935
  1. Mereka yang paling teruk daripada semua manusia yang ada.

Statistics

Number of downloads 35
Number of units 969
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.06
Number of characters 34K
Number of characters per line 33.63

No comments