Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Interstellar (2014).

Informasi Tayangan

Tajuk Interstellar (2014)
Jenis Movie

Info sarikata

ID 5lE8
Created 21/07/2015 6:14:00 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Interstellar.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY.srt
Interstellar.2014.720p.BluRay.x264.DTS-RARBG
Interstellar.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY

Subtitles preview

Filename
Interstellar.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
Name
interstellar_2014_1080p_bluray_x264_yify
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:55.000 00:00:57.000
  1. Terjemahan Oleh Aziz Lee
2 00:01:14.909 00:01:16.995
  1. Ayahku seorang petani.
3 00:01:18.162 00:01:20.623
  1. Seperti semua orang ketika itu.
4 00:01:22.750 00:01:25.919
  1. Tentulah, awalnya dia bukan petani.
5 00:01:31.217 00:01:32.600
  1. Mengikut komputer, kau terlalu cepat.
6 00:01:32.600 00:01:34.700
  1. Tak, aku boleh uruskannya.
7 00:01:34.700 00:01:37.847
  1. Melalui selat.
8 00:01:38.266 00:01:39.100
  1. Matikannya, Cooper.
9 00:01:39.200 00:01:40.018
  1. Tak!
10 00:01:41.519 00:01:42.938
  1. Matikan kesemuanya.
11 00:01:43.000 00:01:43.938
  1. Tak, aku perlu tingkatkan kuasa!
12 00:01:48.276 00:01:49.319
  1. Ayah?
13 00:01:55.867 00:01:58.369
  1. Maaf, Murph. Pergi sambung tidur.
14 00:01:58.703 00:02:0.100
  1. Aku ingat ayah hantu itu.
15 00:02:0.100 00:02:1.205
  1. Bukan.

Statistics

Number of downloads 200
Number of units 2K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.41
Number of characters 69K
Number of characters per line 23.47

No comments