Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Jessica Jones (2015) S01E01.

Episode information

Tajuk Jessica Jones (2015)
Jenis TV Series
Musim 1
Episod 1
Episode type Ordinary
Episode title AKA Ladies Night

Info sarikata

ID 4ak-
Created 28/11/2015 5:15:52 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Marvels.Jessica.Jones.S01E01.PROPER.720p.WEBRip.x264-2HD
Marvel's Jessica Jones S01E01 - AKA Ladies Night (PROPER)

Subtitles preview

Filename
Marvel's Jessica Jones S01E01 - AKA Ladies Night (PROPER)
Name
marvel's jessica jones s01e01 - aka ladies night (proper)
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:17.088 00:01:22.088
  1. Sarikata Oleh
  2. sangpunai
2 00:01:26.871 00:01:30.208
  1. New York mungkin bandar yang
  2. tak pernah tidur,
3 00:01:30.291 00:01:32.585
  1. tapi ia sememangnya tak sedar.
4 00:01:34.795 00:01:36.255
  1. Bukannya aku mengadu.
5 00:01:37.506 00:01:39.800
  1. Penipu baik untuk bisnes.
6 00:01:44.347 00:01:48.351
  1. Sumbangan terbesar dalam tugasan
  2. untuk mencari keburukan seseorang.
7 00:01:53.314 00:01:55.524
  1. Rupa-rupanya aku pakar menipu.
8 00:01:57.318 00:01:59.904
  1. Klien mengupahku cari keburukan.
9 00:02:1.072 00:02:2.490
  1. Dan aku mencarinya,
10 00:02:2.573 00:02:6.035
  1. tak sepatutnya buat mereka terkejut,
  2. tapi mereka terkejut.
11 00:02:7.286 00:02:9.747
  1. Dia tidur dengan adik aku?
12 00:02:9.831 00:02:11.749
  1. Kebenaran paksa mereka
  2. buat keputusan.
13 00:02:11.833 00:02:13.334
  1. Bertenang.
14 00:02:13.417 00:02:14.961
  1. Satu, buat sesuatu tentangnya.
15 00:02:16.462 00:02:19.257
  1. Atau dua, terus menafikannya.

Statistics

Number of downloads 8
Number of units 522
Number of lines 746
Number of lines per unit 1.43
Number of characters 15K
Number of characters per line 21.14

No comments