Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Jessica Jones (2015) S01E04.

Episode information

Tajuk Jessica Jones (2015)
Jenis TV Series
Musim 1
Episod 4
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Info sarikata

ID 8qs-
Created 29/11/2015 5:58:30 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Marvels.Jessica.Jones.S01E04.WEBRip.XviD-FUM
Marvels.Jessica.Jones.S01E04.720p.WEBRip.x264-2HD
Marvel's Jessica Jones S01E04 - AKA 99 Friends (2HD)

Subtitles preview

Filename
Marvel's Jessica Jones S01E04 - AKA 99 Friends (2HD)
Name
marvel's jessica jones s01e04 - aka 99 friends (2hd)
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:16.962 00:01:21.962
  1. Sarikata Oleh
  2. SANGPUNAI
2 00:01:30.274 00:01:32.443
  1. <i>Hanya perlukan satu perkataan,</i>
3 00:01:32.526 00:01:35.154
  1. <i>satu cadangan,</i>
4 00:01:35.238 00:01:37.198
  1. <i>dan mereka tidak lagi
  2. dalam kawalan.</i>
5 00:01:40.201 00:01:45.081
  1. <i>Mereka hanya perlu tahu satu,
  2. keinginan untuk mengekoriku...</i>
6 00:01:46.958 00:01:48.209
  1. <i>untuk merakam gambarku...</i>
7 00:01:49.711 00:01:51.087
  1. <i>untuk tidak di tangkap.</i>
8 00:02:21.659 00:02:24.287
  1. <i>Pengintip Kilgrave tiada gangguan...</i>
9 00:02:25.621 00:02:27.791
  1. <i>hanya perlu fokus kepadaku.</i>
10 00:02:29.208 00:02:32.461
  1. <i>Mujurlah, bukan Luke.</i>
11 00:02:33.462 00:02:35.506
  1. <i>Tiada gambarnya.</i>
12 00:02:36.507 00:02:38.259
  1. <i>Sepatutnya dia selamat.</i>
13 00:02:49.687 00:02:50.814
  1. Jessica Jones?
14 00:02:51.898 00:02:52.899
  1. Ya?
15 00:02:52.982 00:02:56.444
  1. Audrey Eastman. Saya datang awal.
  2. Saya hanya mahu selesaikan cepat.

Statistics

Number of downloads 7
Number of units 634
Number of lines 909
Number of lines per unit 1.43
Number of characters 20K
Number of characters per line 22.11

No comments