Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 05/02/2016 3:22:39 PTG

Subtitles '2VU_/56b4be28d776d9106d0a2452' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Joy (2015).

Informasi Tayangan

Tajuk Joy (2015)
Jenis Movie

Info sarikata

ID 2VU_
Created 05/02/2016 3:27:44 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Joy.2015.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
Joy (2015) DVDSCR 650MB - MkvCage
Joy (2015) Semua DVDSCR
Joy 2015 DVDScr XviD-iFT
Joy (2015) DVDSCREENER - ShAaNiG
Joy (2015) DVDSCR x264-KATRG

Subtitles preview

Filename
Joy (2015) -MSC-
Name
joy (2015) -msc-
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:36.446 00:00:41.446
  1. Sarikata BM oleh din1705
  2. - Malaysia Subbers Crew-
2 00:00:41.470 00:00:44.470
  1. www.facebook.com/subbers
  2. Like untuk sarikata terbaru.
3 00:00:46.446 00:00:51.247
  1. Saya keliru kerana saya tak faham
  2. mengapa sesuatu seperti ini terjadi.
4 00:00:52.385 00:00:54.250
  1. Saya tidak tahu apa
  2. yang saya akan lakukan,
5 00:00:54.287 00:00:55.515
  1. ini adalah seluruh hidup saya dan
  2. sekarang ia sudah tiada,
6 00:00:55.555 00:00:59.286
  1. saya tidak tahu apa
  2. yang saya patut lakukan.
7 00:00:59.292 00:01:2.284
  1. Syarikat Peddleton adalah
  2. semua yang saya tahu,
8 00:01:2.295 00:01:5.264
  1. dan sekarang ia telah
  2. diambil dari saya.
9 00:01:6.366 00:01:8.300
  1. Bila seseorang melihat
  2. kelemahan di dalam diri saya,
10 00:01:8.334 00:01:11.394
  1. saya mengubah kelemahan itu
  2. menjadi sebuah kekuatan.
11 00:01:16.376 00:01:19.368
  1. Danica, awak begitu kuat.
12 00:01:20.280 00:01:23.477
  1. Saya rasa saya tidak boleh
  2. melakukan apa-apa seperti ini.
13 00:01:23.516 00:01:28.419
  1. Awak boleh mengubah hidup awak dengan
  2. mendapat geran tanah itu, Clarinda.
14 00:01:28.421 00:01:33.256
  1. Itu hanya boleh dilakukan jika
  2. Bartholomew meninggal dunia.
15 00:01:36.296 00:01:39.265
  1. Awak tidak akan dapat
  2. geran tanah itu lagi.

Statistics

Number of downloads 16
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.63
Number of characters 71K
Number of characters per line 25.68

No comments