Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 02/07/2016 2:59:05 PTG

Subtitles 'S_RA/5777d6aaeeb91834329fa1a1' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Ki and Ka (2016).

Informasi Tayangan

Tajuk Ki and Ka (2016)
Jenis Movie

Info sarikata

ID S_RA
Created 02/07/2016 3:04:09 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Ki & Ka.2016.DVDRIP.1CDRIP.XviD.MP3.MSubs-DDR
Ki & Ka.2016.2CD.DvDrip.XviD.AC3.5.1.MSubs-DDR
Ki & Ka.2016.Hindi.720p.DVDRip.x264.AC3-Hon3y
Ki & Ka.2016.DvDRip.XviD.[1CD].E-Subs-Team IcTv
Ki & Ka.2016.Hindi.720p.DvDRip.x264.AAC.E-Sub-Hon3y
Ki & Ka.2016.Hindi.720p.DVDRip.x264.AC3.5.1.ESubs-Downloadhub
Ki & Ka.2016.Hindi.DVDRip.x264.700MB.ESubs
Malay Ki and Ka 2016 BluRayRip Zesct
Ki & Ka.2016.Hindi.720p.DVDRiP.950MB.ShAaNiG
Ki & Ka.2016.Hindi.720p.DvDRip.x264.DD5.1.ESub-Masti
Ki & Ka.2016.DVDRIP.1CDRIP.x264.AAC.ESub-DDR

Subtitles preview

Filename
Malay Ki and Ka 2016 BluRayRip Hindi Zesct
Name
malay ki and ka 2016 blurayrip hindi zesct
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.000 00:01:30.000
  1. Diterjemah Oleh : Zesct
2 00:03:25.004 00:03:26.312
  1. Hey Kia.
3 00:03:27.106 00:03:28.346
  1. Apa ini?
4 00:03:28.408 00:03:30.649
  1. Ini pesta. Nikmatilah.
5 00:03:30.710 00:03:31.780
  1. Saya akan segera kembali.
6 00:03:35.215 00:03:36.660
  1. Ini resepisi bukan seminar.
7 00:03:36.749 00:03:38.228
  1. Marilah, nikmati pestanya!
8 00:03:38.284 00:03:39.524
  1. Saya akan segera kembali.
9 00:03:45.525 00:03:47.061
  1. Jangan malu-malu la.
10 00:03:47.160 00:03:48.264
  1. Ambil ini.
11 00:03:48.361 00:03:51.069
  1. Bersantai dan nikmatilah.
12 00:03:51.130 00:03:52.370
  1. Ambillah.
13 00:04:4.577 00:04:5.988
  1. Mari, nikmatilah.
  2. / Maaf.
14 00:04:6.012 00:04:7.992
  1. Saya lagi dapet.
  2. / Maksudnya?
15 00:04:8.281 00:04:10.693
  1. Dapet? Datang Maklan?

Statistics

Number of downloads 5
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.45
Number of characters 64K
Number of characters per line 24.49

No comments