Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 14/01/2017 1:54:42 PTG

Subtitles 'R7lC/587a2d9ed776d96c937c1b65' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Kickboxer (2016).

Informasi Tayangan

Tajuk Kickboxer (2016)
Jenis Movie

Info sarikata

ID R7lC
Created 14/01/2017 2:05:21 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Kickboxer.Vengeance.2016.720p.BluRay.x264-ROVERS
Kickboxer- Vengeance (2016) Indonesia.id.srt
Kickboxer.Vengeance.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO
Kickboxer.Vengeance.2016.1080p.BluRay.x264-ROVERS
Kickboxer.Vengeance.2016.BDRip.x264-ROVERS

Subtitles preview

Filename
Kickboxer- Vengeance (2016) [English].id
Name
kickboxer- vengeance (2016) [english]_id
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:02:26.647 00:02:27.648
  1. Kamu berbicara Inggris?
2 00:02:29.483 00:02:31.190
  1. Kru Po ia mengajarkan Anda benar?
3 00:02:35.622 00:02:38.159
  1. Dengar, aku ingin
  2. kereta dengan Kru Po?
4 00:02:40.160 00:02:41.161
  1. Saya memiliki uang tunai
5 00:02:52.139 00:02:53.413
  1. Aku hanya ingin kereta
6 00:03:12.359 00:03:13.429
  1. Apa sih pria '?
7 00:03:13.593 00:03:16.039
  1. Saya tidak dapat membawa Anda ke KRU Po
  2. jika Anda tidak memiliki keterampilan.
8 00:03:41.421 00:03:42.422
  1. - Hey !.
9 00:03:43.056 00:03:44.057
  1. Buktikan itu?
10 00:04:24.431 00:04:26.172
  1. Kavi perkelahian lebih
  2. baik ketika dia mabuk.
11 00:04:27.768 00:04:29.679
  1. Ya, ia begitu mabuk hampir
  2. pertarungan yang adil.
12 00:05:0.333 00:05:2.540
  1. - Dia sangat cepat.
  2. - Tidak, Anda sangat lambat.
13 00:05:23.657 00:05:25.193
  1. <i>Untuk mendukung.</i>
14 00:05:42.342 00:05:43.412
  1. Terima kasih.
15 00:05:43.910 00:05:46.083
  1. Saya baru saja kehilangan posisi
  2. saya sebagai penjaga pintu.

Statistics

Number of downloads 1
Number of units 440
Number of lines 618
Number of lines per unit 1.4
Number of characters 14K
Number of characters per line 23.88

No comments