Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Killjoys (2015) S01E04.

Episode information

Tajuk Killjoys (2015)
Jenis TV Series
Musim 1
Episod 4
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Info sarikata

ID sVE-
Created 29/10/2015 3:01:02 PTG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Killjoys S01E04 HDTV 720p x265 AAC E-Subs [GWC] ( 221MB ).ms
Killjoys.S01E04.720p.HDTV.x264-KILLERS
Killjoys.S01E04.HDTV.x264-KILLERS
Killjoys.S01E04.HDTV.XviD-AFG
Killjoys.S01E04.HDTV.XviD-FUM
Killjoys.S01E04.480p.HDTV.x264-mSD

Subtitles preview

Filename
Killjoys S01E04 HDTV 720p x265 AAC E-Subs [GWC] ( 221MB ).ms
Name
killjoys s01e04 hdtv 720p x265 aac e-subs [gwc] ( 221mb )_ms
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.070 00:00:6.870
  1. Terjemahan Oleh : badh182
2 00:00:6.931 00:00:8.865
  1. Sebelum ini dalam Killjoys...
3 00:00:8.867 00:00:12.116
  1. Awak dah diluluskan untuk Tahap Empat.
  2. Sebaik saja awak lulus penilaian
4 00:00:12.128 00:00:15.254
  1. psikologi. Pergi jumpa Pawter. Awak
  2. perlukan doktor bertauliah Rack.
5 00:00:15.256 00:00:19.892
  1. Hanya saya seorang yang ada di sekitar
  2. sini. Awak akan luluskan saya?
6 00:00:19.894 00:00:22.795
  1. Baiklah. Jaqobi bersaudara
  2. bersama sebagai Killjoys.
7 00:00:22.797 00:00:25.464
  1. Ajak D'av sertai pasukan kita?
  2. Tanpa bertanya saya dulu?
8 00:00:25.466 00:00:28.548
  1. Dia abang awak. Saya ingatkan
  2. awak pasti gembira. Dia mungkin
9 00:00:28.560 00:00:31.604
  1. akan pergi lagi... ...sebaik dia
  2. jumpa doktor yang dia cari.
10 00:00:45.652 00:00:47.420
  1. Beritahu saya awak dapat dia.
11 00:00:47.422 00:00:50.256
  1. Lain kali awak suruh saya ke timur,
  2. jangan maksudkan barat.
12 00:00:50.258 00:00:52.158
  1. Dia tak dapat.
13 00:00:52.160 00:00:54.583
  1. Baik. Rancangan kedua.
  2. - Apa Rancangan kedua?
14 00:00:54.595 00:00:56.924
  1. Rancangan di mana saya
  2. dan Dutch ambil alih
15 00:00:56.937 00:00:59.014
  1. kerana awak tak ikut
  2. arahan saya, orang baru.

Statistics

Number of downloads 3
Number of units 710
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.6
Number of characters 27K
Number of characters per line 24.64

No comments