Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Killjoys (2015) S01E05.

Episode information

Tajuk Killjoys (2015)
Jenis TV Series
Musim 1
Episod 5
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Info sarikata

ID o1M-
Created 30/10/2015 9:48:22 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Killjoys.S01E05.480p.HDTV.x264-RMTeam
Killjoys.S01E05.HDTV.XviD-AFG
Killjoys.S01E05.HDTV.x264-KILLERS
Killjoys.S01E05.HDTV.XviD-FUM
Killjoys S01E05 HDTV 720p x265 AAC E-Subs [GWC] ( 159MB ).ms
Killjoys.S01E05.720p.HDTV.x264-KILLERS
Killjoys.S01E05.480p.HDTV.x264-mSD

Subtitles preview

Filename
Killjoys S01E05 HDTV 720p x265 AAC E-Subs [GWC] ( 159MB ).ms
Name
killjoys s01e05 hdtv 720p x265 aac e-subs [gwc] ( 159mb )_ms
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:7.745 00:00:9.585
  1. Sebelum ini di Killjoys.
2 00:00:10.990 00:00:12.820
  1. Apa dalam mimpi ngeri awak?
3 00:00:13.554 00:00:15.470
  1. Kenapa ada orang nak bunuh awak?
4 00:00:15.688 00:00:18.952
  1. Jika awak sayang nyawa awak ataupun
  2. nyawa pasukan awak, pergi dapatkan bantuan.
5 00:00:18.954 00:00:20.571
  1. Boleh rawat saya?
  2. - Apa ganjarannya?
6 00:00:20.573 00:00:22.789
  1. Saya tak suka kebanyakan doktor,
  2. tapi saya suka awak.
7 00:00:22.791 00:00:25.626
  1. Jika awak ada hal yang perlu diselesaikan
  2. -Saya akan selesaikan
8 00:00:25.628 00:00:27.961
  1. Helo, burung kecil.
  2. - Bagaimana awak jumpa saya?
9 00:00:27.963 00:00:30.000
  1. Saya tak pernah awak. Dari saat awak
10 00:00:30.002 00:00:32.554
  1. menerima kotak itu
  2. awak ada seminggu untuk laksanakan tugasan.
11 00:00:32.556 00:00:35.307
  1. Khlyen nak membunuh awak, saya nak
  2. tahu sebabnya.
12 00:00:37.731 00:00:40.315
  1. Saya sayang awak,
  2. tapi awak bodoh.
13 00:00:40.317 00:00:42.434
  1. Saya ada naluri,dan
  2. saya beritahu awak...
14 00:00:42.436 00:00:43.920
  1. ...kapal berada
  2. di belakang itu.
15 00:00:45.606 00:00:48.373
  1. Baiklah.

Statistics

Number of downloads 3
Number of units 719
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.48
Number of characters 24K
Number of characters per line 23.08

No comments