Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Killjoys (2015) S01E08.

Episode information

Tajuk Killjoys (2015)
Jenis TV Series
Musim 1
Episod 8
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Info sarikata

ID AWI-
Created 04/11/2015 8:12:50 PG
Contributor Anonymous
Language Malay
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Killjoys.S01E08.480p.HDTV.x264-mSD
Killjoys.S01E08.HDTV.XviD-FUM
Killjoys.S01E08.720p.HDTV.x264-KILLERS
Killjoys.S01E08.HDTV.XviD-AFG
Killjoys S01E08 HDTV 720p x265 AAC E-Subs [GWC] ( 201MB ).ms
Killjoys.S01E08.HDTV.x264-KILLERS

Subtitles preview

Filename
Killjoys S01E08 HDTV 720p x265 AAC E-Subs [GWC] ( 201MB ).ms
Name
killjoys s01e08 hdtv 720p x265 aac e-subs [gwc] ( 201mb )_ms
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:7.104 00:00:10.437
  1. Dalam episod Kiljoys sebelum ini.
  2. Saya tahu saya bunuh orang saya...
2 00:00:10.472 00:00:12.486
  1. ...dan saya tahu tentera
  2. ambil balik memori itu...
3 00:00:12.520 00:00:15.457
  1. ...sebelum saya dibenarkan keluar.
  2. Awaklah orang itu, bukan?
4 00:00:17.458 00:00:20.795
  1. Tak kira apa yang awak buat,
  2. saya pernah buat lebih teruk lagi.
5 00:00:20.828 00:00:25.333
  1. D'avin'?
6 00:00:25.367 00:00:28.502
  1. Adik awak cuba bunuh saya.
7 00:00:28.536 00:00:31.806
  1. Awak perlu sedar, D'av. Saya tahu
  2. diri awak yang sebenar masih wujud.
8 00:00:33.675 00:00:37.278
  1. Saya tentera yang baik. Johnny!
9 00:00:37.303 00:01:0.303
  1. Terjemahan Oleh : badh182
10 00:01:0.668 00:01:5.940
  1. Dah 10 hari dan
  2. saya dahaga sangat.
11 00:01:5.974 00:01:7.976
  1. Tahniah....
12 00:01:8.009 00:01:10.946
  1. ...Doktor awak memberi saya
  2. kebenaran secara rasmi
13 00:01:10.979 00:01:14.583
  1. untuk menghidangkan racun kepada awak
  2. sekali lagi.
14 00:01:14.616 00:01:17.685
  1. Awak perlukannya.
15 00:01:17.718 00:01:20.821
  1. Macam mana dengan pasukan itu?
  2. -Itulah masalahnya.

Statistics

Number of downloads 3
Number of units 633
Number of lines 964
Number of lines per unit 1.52
Number of characters 22K
Number of characters per line 23.46

No comments